395px

Mônica

Andrew W.K.

Monica

I'm In The Middle Of A Midnight Rain
Looking In The Rear View Mirror Of My Car
From A Telephone Booth I See You Come
And There You Are With Him
And He Is There With You On Sea Side Avenue

Oh! Thanks, Thanks, Thanks, Thanks Monica
Thanks, Thanks, Thanks - Oh, For August Sad Songs

I Put The Tape On, To Cancel The Sound
Of All Rain Hitting On My Hood
Across The Street Upon The Lonely Ground
An Old Umbrella Swings
And I'm Remembering On Sea Side Avenue

Oh! Thanks, Thanks, Thanks, Thanks Monica
Thanks, Thanks, Thanks - Oh, For August Sad Songs

Mmm... I Won't Forget You
Mmm... I Won't Forget This Summer
Mmm... The City Called Your Name And You Turned It Into A Diamond
It's All Because Of You... Oh, It's Thanks To You... Oh! Monica

Back On The Bright And Shiny Highway,
Was That Old Squall Really Last Night?
Taking My Sunglasses Out Of My Shirt
You Made My Whole World Blue
And Now I'm Seeing You On Sea Side Avenue

Oh! Thanks, Thanks, Thanks, Thanks Monica
Thanks, Thanks, Thanks - Oh, For August Sad Songs

The Wind Was Dry And It Was Sandy
I Spun My Wheels Towards Different Town
The End Is Always The Beginning, My Friend
So Say Goodbye To Me
Good Luck Everybody
Good Bye To Sea Side Avenue

Oh! Thanks, Thanks, Thanks, Thanks Monica
Thanks, Thanks, Thanks - Oh, For August Sad Songs

Mmm... I Won't Forget You
Mmm... I Won't Forget This Summer
Mmm... The City Called Your Name And You Turned It Into A Diamond
It's All Because Of You... Oh, It's Thanks To You... Oh! Monica

Thanks, Thanks, Thanks, Thanks Monica
Thanks, Thanks, Thanks - Oh, For August Sad Songs

Oh! Thanks, Thanks, Thanks, Thanks Monica
Thanks, Thanks, Thanks - Oh, For August Sad Songs

Mônica

Estou No Meio De Uma Chuva De Meia-Noite
Olhando No Retrovisor Do Meu Carro
De Uma Cabine Telefônica Eu Te Vejo Chegar
E Lá Estás Tu Com Ele
E Ele Está Com Você Na Avenida Beira-Mar

Oh! Obrigado, Obrigado, Obrigado, Obrigado Mônica
Obrigado, Obrigado, Obrigado - Oh, Pelas Tristes Canções De Agosto

Coloquei A Fita Para Cancelar O Som
De Toda A Chuva Batendo No Meu Capô
Do Outro Lado Da Rua No Solo Solitário
Um Velho Guarda-Chuva Balança
E Estou Lembrando Na Avenida Beira-Mar

Oh! Obrigado, Obrigado, Obrigado, Obrigado Mônica
Obrigado, Obrigado, Obrigado - Oh, Pelas Tristes Canções De Agosto

Mmm... Eu Não Vou Te Esquecer
Mmm... Eu Não Vou Esquecer Este Verão
Mmm... A Cidade Chamou Teu Nome E Você Transformou Em Um Diamante
É Tudo Por Sua Causa... Oh, É Graças A Você... Oh! Mônica

De Volta Na Estrada Brilhante E Luminosa,
Aquela Velha Tempestade Foi Realmente Ontem À Noite?
Tirando Meus Óculos Escuros Da Minha Camisa
Você Deixou Meu Mundo Todo Azul
E Agora Estou Te Vendo Na Avenida Beira-Mar

Oh! Obrigado, Obrigado, Obrigado, Obrigado Mônica
Obrigado, Obrigado, Obrigado - Oh, Pelas Tristes Canções De Agosto

O Vento Estava Seco E Era Arenoso
Eu Girei Minhas Rodas Rumo A Outra Cidade
O Fim É Sempre O Começo, Meu Amigo
Então Diga Adeus Para Mim
Boa Sorte A Todos
Adeus Avenida Beira-Mar

Oh! Obrigado, Obrigado, Obrigado, Obrigado Mônica
Obrigado, Obrigado, Obrigado - Oh, Pelas Tristes Canções De Agosto

Mmm... Eu Não Vou Te Esquecer
Mmm... Eu Não Vou Esquecer Este Verão
Mmm... A Cidade Chamou Teu Nome E Você Transformou Em Um Diamante
É Tudo Por Sua Causa... Oh, É Graças A Você... Oh! Mônica

Obrigado, Obrigado, Obrigado, Obrigado Mônica
Obrigado, Obrigado, Obrigado - Oh, Pelas Tristes Canções De Agosto

Oh! Obrigado, Obrigado, Obrigado, Obrigado Mônica
Obrigado, Obrigado, Obrigado - Oh, Pelas Tristes Canções De Agosto

Composição: Ji Kikkawa / K