Ruby Shoes

Sapatos Rubis

Ruby Shoes

A lua fez sombraThe moon cast a shadow
Na parede do meu quartoOn my bedroom wall
Uma silhueta, não duasOne silhouette not two
Nada dissoNothing about this
É familiarIs familiar at all
Acho que é tudo que você se acostumaGuess it's all what you're used to
Nunca me imaginei assimI never pictured myself in this frame of mind
Talvez as coisas mudemMaybe things will be different
Quando eu abrir os olhosWhen I open my eyes

Mas meu nome não é DorothyBut my name ain't Dorothy
Esses não são sapatos rubisThese ain't ruby shoes
Não posso bater os calcanhares quando eu quiserI can't click my heels anytime I choose
E voar pra longeAnd fly away
Isso não é um tornadoThat ain't a tornado
Soprando pela portaBlowing out that door
É o som dele saindoThat's the sound of him leaving
Porque ele não me ama mais'Cause he don't love me anymore
Vou apenas andar pelo chãoI'll just walk to the floor
Oh, mas eu realmente poderia usarOh, but I sure could use
Alguns daqueles sapatos rubisSome of those ruby shoes

Queria poder acenar uma varinhaWish I could wave a wand
Como ele acenou tchauLiked he waved goodbye
E trocar a fechadura do meu coraçãoAnd change the lock on my heart
Isso vai me afogarThis is gonna drown me
Uma lágrima de cada vezOne tear at a time
Se eu não parar antes de começarIf I don't stop it before it starts
Só sentada aqui desejandoJust sitting here wishing
Não vai resolverWon't get it done
Sei que tem um caminho pra sair daquiI know there's a road outta here
Mas não sei qual éBut I don't know which one

Mas meu nome não é DorothyBut my name ain't Dorothy
Esses não são sapatos rubisThese ain't ruby shoes
Não posso bater os calcanhares quando eu quiserI can't click my heels anytime I choose
E voar pra longeAnd fly away
Isso não é um tornadoThat ain't a tornado
Soprando pela portaBlowing out that door
É o som dele saindoThat's the sound of him leaving
Porque ele não me ama mais'Cause he don't love me anymore
Vou apenas andar pelo chãoI'll just walk to the floor
Oh, mas eu realmente poderia usarOh, but I sure could use
Alguns daqueles sapatos rubisSome of those ruby shoes

Realmente poderia usarSure could use
Realmente poderia usarSure could use
Alguns daqueles sapatos rubisSome of those ruby shoes