Rum And Coca-Cola
If you ever go down Trinidad
They make you feel so very glad
Calypso sing and make up rhyme
Guarantee you one real good fine time
Drinkin' rum and Coca-Cola
Go down point Cumana
Both mother and daughter
Workin' for the Yankee dollar (oh, beat it man, beat it)
Since the Yankee come to Trinidad
They got the young girls all goin' mad
Young girls say they treat 'em nice
Make Trinidad like paradise
Drinkin' rum and Coca-Cola
Go down Point Cumana
Both mother and daughter
Workin' for the Yankee dollar (oh, you vex me, you vex me)
From Chacachacare to Mona's Isle
Native girls all dance and smile
Help soldier celebrate his leave
Make every day like New Year's eve'
Drinkin' rum and Coca-Cola
Go down Point Cumana
Both mother and daughter
Workin' for the Yankee dollar (it's a fact, man, it's a fact)
In old Trinidad, I also fear
The situation is mighty queer
Like the Yankee girl, the native swoon
When she hear Der Bingle croon
Drinkin' rum and Coca-Cola
Go down point Cumana
Both mother and daughter
Workin' for the Yankee dollar
Out on Manzanilla beach
G.I. romance with native peach
All night long, make tropic love
Next day, sit in hot Sun and cool off
Drinkin' rum and Coca-Cola
Go down point Cumana
Both mother and daughter
Workin' for the Yankee dollar (it's a fact, man, it's a fact)
Rum and Coca-Cola
Rum and Coca-Cola
Workin' for the Yankee dollar
Rum e Coca-Cola
Se você algum dia for a Trinidad
Eles te farão se sentir muito feliz
Calipso cantam e inventam rimas
Garantem a você um tempo realmente bom
Bebendo rum e coca-cola
Vá até Point Koomahnah
Tanto mãe quanto filha
Trabalhando pelo dólar americano
Oh, bata, cara, bata
Desde que o americano veio para Trinidad
Eles deixam as jovens enlouquecidas
As moças dizem que eles as tratam bem
Fazem de Trinidad um paraíso
Bebendo rum e coca-cola
Vá até Point Koomahnah
Tanto mãe quanto filha
Trabalhando pelo dólar americano
Oh, você me irrita, você me irrita
De Chacachacare à Ilha de Mona
As garotas nativas todas dançam e sorriem
Ajudam o soldado a celebrar sua folga
Fazem de cada dia uma véspera de Ano Novo
Bebendo rum e coca-cola
Vá até Point Koomahnah
Tanto mãe quanto filha
Trabalhando pelo dólar americano
É um fato, cara, é um fato
Na velha Trinidad, eu também tenho medo
A situação é muito estranha
Como a garota americana, a nativa desmaia
Quando ela ouve o bingo cantar
Bebendo rum e coca-cola
Vá até Point Koomahnah
Tanto mãe quanto filha
Trabalhando pelo dólar americano
Na praia de Manzanilla
G.I. romance com pêssego nativo
A noite toda, fazem amor tropical
No dia seguinte, sentam-se no Sol quente e se refrescam
Bebendo rum e coca-cola
Vá até Point Koomahnah
Tanto mãe quanto filha
Trabalhando pelo dólar americano
É um fato, cara, é um fato
Rum e coca-cola
Rum e coca-cola
Trabalhando pelo dólar americano