It's Only A Paper Moon
I never feel a thing, is it real
When I'm away from you?
Out of your embrace, the world becomes
A temporary parking place
A bubble for a minute, you smile
And the bubble has a rainbow in it
Say it's only a paper moon
Sailing over a cardboard sea
But it wouldn't be make believe
If you believed in me
Say it's only a canvas sky
Hanging over a muslin tree
But it wouldn't be make believe
If you believed in me
Without your love
It's a honky tonk parade
Without your love
It's a melody played
In a penny arcade
It's a Barnum and Bailey world
Just as phony as it can be
But it wouldn't be make believe
If you believed, if you believed
Say, it's only a paper moon
Sailing over a cardboard sea
But it wouldn't be make believe
If you only took the time to believe in me
Without your love
It's a honky tonk parade
Without your love
It's a melody played
In a penny arcade
It's a Barnum and Bailey
Barnum and Bailey world
Just as phony as it can be
But it wouldn't be make believe
If you believed in me
Without your love
It's a honky tonk parade
Without your love
It's a melody played
In a penny arcade
It's a Barnum and Bailey world
Just as phony as it can be
But it wouldn't be make believe
If you believed in me
Wouldn't be make believe
Wouldn't be make believe
If you only took the time to believe in me
Only, if you only took the time to believe in me
But it wouldn't be make believe
Make believe, make believe, make believe
Make believe, make believe, make believe
'Cause you make believe, make believe
Make believe, make believe
É Só Uma Lua de Papel
Eu nunca sinto nada, é real
Quando estou longe de você?
Fora do seu abraço, o mundo se torna
Um lugar de estacionamento temporário
Uma bolha por um minuto, você sorri
E a bolha tem um arco-íris dentro
Diga que é só uma lua de papel
Navegando sobre um mar de papelão
Mas não seria ilusão
Se você acreditasse em mim
Diga que é só um céu de lona
Pendurado sobre uma árvore de musselina
Mas não seria ilusão
Se você acreditasse em mim
Sem seu amor
É um desfile de honky tonk
Sem seu amor
É uma melodia tocada
Em um fliperama
É um mundo Barnum e Bailey
Tão falso quanto pode ser
Mas não seria ilusão
Se você acreditasse, se você acreditasse
Diga, é só uma lua de papel
Navegando sobre um mar de papelão
Mas não seria ilusão
Se você apenas parasse para acreditar em mim
Sem seu amor
É um desfile de honky tonk
Sem seu amor
É uma melodia tocada
Em um fliperama
É um Barnum e Bailey
Um mundo Barnum e Bailey
Tão falso quanto pode ser
Mas não seria ilusão
Se você acreditasse em mim
Sem seu amor
É um desfile de honky tonk
Sem seu amor
É uma melodia tocada
Em um fliperama
É um mundo Barnum e Bailey
Tão falso quanto pode ser
Mas não seria ilusão
Se você acreditasse em mim
Não seria ilusão
Não seria ilusão
Se você apenas parasse para acreditar em mim
Apenas, se você apenas parasse para acreditar em mim
Mas não seria ilusão
Ilusão, ilusão, ilusão
Ilusão, ilusão, ilusão
Porque você faz de conta, faz de conta
Faz de conta, faz de conta
Composição: Billy Rose / E.Y. Yip Harburg / Harold Arlen