Kijk Nog Een Keer Om

Olhe Mais Uma Vez

Kijk Nog Een Keer Om

Lá está você,Daar sta je dan,
Depois de semanas, finalmente chegou a hora e você vaina weken is het toch zo ver en ga je dan
Sem pensar que nunca mais vou te ver aquiNiet denkend aan dat ik je nooit meer hier zal zien
Talvez um dia, quem sabe, te veja de novo aquiNog ooit misschien weer hier zal zien

Eu te olho partirIk kijk je na
Enquanto desço a escada com você pela última vezals ik met jou de laatste keer de trap af ga
Confusa com o vazio que logo vai chegarVertwijfeld over leegte die straks komen gaat
Mas já é tarde demaisMaar wel te laat
Eu já sentia há muito tempoIk voelde al heel lang
Que um dia você iria emboradat jij op een dag zou gaan
Já estivemos aqui tantas vezesWe hadden hier al zoveel keer gestaan
A chama se apagou e a paixão já não existe maisDe vlam ging uit en liefdesfurie was al lang niet meer
Às vezes eu te machuquei um pouco,Ik deed je zelfs af en toe wat zeer,
Um pouco, eu não sei maiseen beetje zeer ik weet het niet meer

Olhe mais uma vezKijk nog een keer om
E me diga com seus olhosen vertel me met je ogen
Que realmente não há mais amordat er echt geen liefde over is
Só assim eu posso te deixar irDan alleen kan ik jou laten gaan
Olhe para mim uma vezKijk me een keer aan
E pare mais uma vezen blijf nog een keer staan
Olhe mais uma vezKijk nog een keer om
E veja lágrimas nos meus olhosen zie tranen in m'n ogen
Que eu nunca deixei sair antesdie ik eerder nooit heb laten gaan
Fomos aqui tantas vezesVeel te vaak hebben wij hier gestaan
Mas agora você vai e aqui estou eumaar nu ga je dan en hier sta ik dan

Eu sabia, sim, sua decisão está tomadaIk voelde wel ja jouw besluit staat vast
Eu preciso te deixar irik moet je laten gaan
E a partir de agora, vou ficar só com meus sentimentosEn zal voortaan alleen met mijn gevoelens staan

Só a partir de agoraAlleen voortaan

Olhe mais uma vez...Kijk nog een keer om.........