Fine By Me

Tudo Bem Pra Mim

Fine By Me

Você não é do tipo
You're not the type
Tipo de garota de ficar
Type of girl to remain
Com o cara, com a cara muito tímido
With the guy, with the guy too shy
E com medo de dizer que ele lhe dará o coração para sempre
Too afraid to say he'll give his heart to you forever
E eu não sou o garoto que ficará de joelhos
I'm not the boy that will fall to his knees
Com as mãos juntas e apertadas
With his hands clenched tight
Implorando, implorando por favor
Begging, begging you please
Para ficar com ele, no pior e no melhor
To stay with him for worse and for better

Mas eu estou te olhando agora
But I'm staring at you now
Não tem ninguém por perto
There's no one else around
Eu estou pensando que você é a garota certa para mim
I'm thinking you're the girl for me

Só estou dizendo que está tudo bem pra mim
I'm just saying it's fine by me
Se você nunca for embora
If you never leave
E nós podemos viver assim para sempre
And we can live like this forever
Está tudo bem pra mim
It's fine by me

No passado, eu tentaria
In the past I would try
Tentaria me namorar com uma garota
Try hard to commit to a girl
Não chegava muito longe
Wouldn't get too far
E sempre dava errado de algum jeito
And it always somehow seemed to fall apart

E com você, você, você
And with you, you, you
Posso ver o que eu preciso
I can see what I need
Posso sonhar de forma realista
I can dream realistically
Eu sabia que isso era diferente desde o começo
I knew that this was different from the start

E parece que cada vez que
And it seems that every time
Estamos olhos nos olhos
We're eye to eye
Eu posso encontrar outro pedaço de você
I can find another piece of you
Que eu não quero perder
That I don't wanna lose

E eu estou te olhando agora
And I'm staring at you now
Não tem ninguém por perto
There's no one else around
Eu estou pensando que você é quem eu preciso.
I'm thinking you're the girl I need

Só estou dizendo que está tudo bem pra mim
I'm just saying it's fine by me
Se você nunca for embora
If you never leave
E podemos viver assim para sempre
And we can live like this forever
Está tudo bem pra mim
It's fine by me

Só estou dizendo que está tudo bem pra mim
I'm just saying it's fine by me
Se você nunca for embora
If you never leave
E podemos viver assim para sempre
And we can live like this forever
Está tudo bem pra mim
It's fine by me

E nunca é fácil
And it's never easy
Querida, acredite em mim
Darling, believe me
Eu estou tão cético quanto você
I'm as sceptical as you
Quando eu penso da vida sem "nós"
When I think of life without "us"
Ela é tipo "o que devemos fazer?"
She's like "what we supposed to do?"
Mas eu não quero forçar a barra
But I don't wanna come on too strong

Só estou dizendo que está tudo bem pra mim
I'm just saying it's fine by me
Se você nunca for embora
If you never leave
E podemos viver assim para sempre
We can live like this forever
Está tudo bem pra mim
It's fine by me

Está tudo bem pra mim se você nunca for embora
It's fine by me if you never leave
E podemos viver assim para sempre
And we can live like this forever
Está tudo bem pra mim
It's fine by me
Só estou dizendo que está tudo bem pra mim
I'm just saying it's fine by me
Se nunca formos embora
If we never leave
E podemos viver assim para sempre
And we can live like this forever
Está tudo bem pra mim
It's fine by me