Love Is The New Money

O Amor É a Nova Riqueza

Love Is The New Money

AmorLove
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money

Quero te encantar, desarmar seu cinismoI wanna charm ya, disarm your cynicism
Lembrar sua mente que o amor é no que você está mergulhandoRemind your mind that love is what you're swimming in
E se você não consegue ver, então posso tentar cantarAnd if you can't see it then I can try singing it
(Eu te amo) pra você tentar ouvir(I love you) to try listening
E se eu precisar aprender novas línguas, vamos láAnd if I need to learn new languages, let's go
Ich liebe dich, je t'aime, wo ai ni, te amoIch liebe dich, je t'aime, wo ai ni, te amo
Ensine meu coração a ser trilíngueTeach my heart to become trilingual
Droga, talvez alienígenas ouçam meu sinalHell, maybe aliens might hear my signal

OohOoh
Outro cheque não vai resolverAnother check won't do it
NahNah
Outro relógio não vai provarAnother watch won't prove it
De jeito nenhumHell nah
Você não pode segurar issoYou can't hold on to it
Mas estou me sentindo rico pra caramba agora porqueBut I'm feeling rich as hell right now 'cause

AmorLove
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money
ÉYeah
AmorLove
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money

Quero amar, quero, quero amar melhorI wanna love, I wanna, wanna love better
Ser lembrado como o Muhammed Ali da ternuraGo down as the Muhammed Ali of being tender
Acordar às 3 da manhã, ir pra academia, vestindo moletom dizendoWake up at 3 am, hit the gym, wearing sweats saying
(O campeão está aqui) enquanto escrevo cartas de amor pra você(The champ is here) while writing you love letters
Quero ser, quero, quero ser um estudiosoI wanna be, I wanna, wanna be a scholar
Estudar os grandes, assistir vídeos e amar mais forteStudy the greats, watch tape and love harder
Sair de uma Ivy League, me chame de doutor do amorLeave an Ivy League, call me a love doctor
Me formar com honras, magna cum laude porqueGraduate with honors, magna cum laude 'cause

Outro cheque não vai resolverAnother check won't do it
NahNah
Outro relógio não vai provarAnother watch won't prove it
De jeito nenhumHell nah
Você não pode segurar issoYou can't hold on to it
Mas estou me sentindo rico pra caramba agora porqueBut I'm feeling rich as hell right now 'cause

AmorLove
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money
ÉYeah
AmorLove
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money

Status e ostentaçãoStatus and lavishness
Não podem me dar nadaCan't get me anything
Que eu preciseThat I need
Me dê a nova riquezaGive me the new money
Me dê a nova riquezaGive me the new money

Outro cheque não vai resolverAnother check won't do it
NahNah
Outro relógio não vai provarAnother watch won't prove it
De jeito nenhumHell nah
Você não pode segurar issoYou can't hold on to it
Mas estou me sentindo rico pra caramba agora porqueBut I'm feeling rich as hell right now 'cause

AmorLove
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money
ÉYeah
AmorLove
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money
Riqueza, riquezaMoney, money
É a nova riqueza, riquezaIs the new money, money
Me dê a nova riquezaGive me the new money
Me dê a nova riquezaGive me the new money