Harbor in a Hurricane TRADUÇÃO - Andy Kong (Impressão)

Harbor in a Hurricane

Another quiet night on the boulevard

A city bus and a streetcar pass us by

Evening frost and the glow of a streetlight

Settle on the sidewalks as I’m holding you so tight

But hidden in a heartbeat

Beneath a single breath

If we lose it all in a moment

I will still be left

Right here next to you

Until the storm blows through

I’ll be your harbor in a hurricane

I’ll give you shelter through the pouring rain

So tell me baby that you’ll do the same

When the world goes changing

I will be your sure thing

Ooh, ooh, ooh

I will be, I will be, I will be the one

Just wasting time by the waterline

Down on the pavement just watching the ships go by

From headland fog to the harbor lights you and I

Up until the Sun rises

But hidden in a heartbeat

Beneath a single breath

If we lose it all in a moment

I will still be left

Right here next to you

Until the storm blows through

Ooh

I’ll be your harbor in a hurricane

I’ll give you shelter through the pouring rain

So tell me baby that you’ll do the same

When the world goes changing

I will be your sure thing

Ooh, ooh, ooh oh

Ooh oh, ooh oh, ooh oh

I will be, I will be, I will be the one

I’ll be your harbor in a hurricane

I’ll give you shelter through the pouring rain

So tell me baby that you’ll do the same

When the world goes changing

I will be your sure thing

Porto em um furacão

Outra noite tranquila na avenida

Um ônibus da cidade e um bonde passam por nós

Geada da noite e o brilho de uma luz de rua

Se acomode nas calçadas enquanto eu estou te segurando tão forte

Mas escondido em um piscar de olhos

Sob uma única respiração

Se perdermos tudo em um momento

Eu ainda vou ser deixado

Bem aqui perto de você

Até a tempestade passar

Eu serei seu porto em um furacão

Eu vou te dar abrigo através da chuva

Então me diga, baby, que você fará o mesmo

Quando o mundo está mudando

Eu serei sua coisa certa

Ooh, ooh, ooh

Eu serei, eu serei, eu serei o único

Apenas perdendo tempo pela linha d'água

Na calçada, apenas observando os navios passarem

Do nevoeiro do promontório ao porto ilumina você e eu

Até o sol nascer

Mas escondido em um piscar de olhos

Sob uma única respiração

Se perdermos tudo em um momento

Eu ainda vou ser deixado

Bem aqui perto de você

Até a tempestade passar

Ooh

Eu serei seu porto em um furacão

Eu vou te dar abrigo através da chuva

Então me diga, baby, que você fará o mesmo

Quando o mundo está mudando

Eu serei sua coisa certa

Ooh, ooh, ooh oh

Ooh oh, ooh oh, ooh oh

Eu serei, eu serei, eu serei o único

Eu serei seu porto em um furacão

Eu vou te dar abrigo através da chuva

Então me diga, baby, que você fará o mesmo

Quando o mundo está mudando

Eu serei sua coisa certa