Tradução gerada automaticamente

La Oficial (remix) (part. Zion & Lennox)
Andy Rivera
La Oficial (remix) (parte. Zion & Lennox)
La Oficial (remix) (part. Zion & Lennox)
E sem te dizer que você é minha vida, yeah-eh (chiqui-pah)Y sin decírtelo tú eres mi vida, yeah-eh (chiqui-pah)
Bairro, mas vale mais do que um Lamborghini (muito mais)De barrio pero vale má' que un Lamborghini (vale mucho má')
Natural, mas não cabe no miniNatural pero no le caben en la mini
Ela se apaixonou por mim, eu me apaixonei por ela (por ela, la-la-la-la)Se enamoró de mí, yo me enamoré de ella (de ella, la-la-la-la)
Eu quero que ela viva como rainha em Santorini (Sion, baby!)Quiero que viva como reina en santorini (¡Zion, baby!)
Ela é 'minha baixinha, não copie nada'Ella e' mi shorty, no le copia a na'
Ela está sempre lá para mim quando há muito e não há nada, ehElla siempre está pa' mí cuando hay mucho y no hay na', eh
Minha fantasia para essa realidadeMi fantasía pa' esta realidad
Aquele que sempre vê minha luz nesta escuridãoLa que siempre ve mi luz en esta oscuridad
Ela é a oficial, quem me dá tudo, quem nunca saiElla e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
Não preciso procurar porque os outros não estão no nívelNo tengo que buscar porque al nivel que está no llegan las demás
Ela é a funcionária, aquela que me dá tudo, aquela que nunca saiElla e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
Você não precisa procurar, porque eu sempre te dou mais na camaNo tiene que buscar porque siempre en la cama yo le doy de más
Oh!¡Ay!
Ele está comigo, eu dou tudo para ele '(sup)Está conmigo, yo le doy de to' (sup)
E é que com ela eu tenho tudo (rra)Y es que con ella yo lo tengo todo (rra)
Quando fazemos isso, nós dois vencemosCuando lo hacemos ganamos los dos
Entre a paixão damos tudo e mais (dele, dele)Entre la pasión entregamos todo y de más (su, su)
Será sempre o oficial, isso nunca vai mudarSiempre la oficial será, eso nunca cambiará
Existem muitas mulheres em todo o mundoHay muchas mujeres en el mundo entero
Mas nenhum deles me fez apaixonarPero ninguna de ellas me enamoró
O oficial sempre será, isso nunca mudaráSiempre la oficial será, eso nunca cambiará
Existem muitas mulheres em todo o mundoHay muchas mujeres en el mundo entero
Mas nenhum deles me fez apaixonar (mamãe)Pero ninguna de ellas me enamoró (mamacita)
Nós ligamos e partimos em uma moscaPrendemos y nos vamo' en un fly
É aí que nos sentimos elevadosAhí es que nos sentimos en high
Ele não se importa se é Gucci ou 'NikeNo le importa si es Gucci o e' Nike
Se for medalha ou for em Dubai, sempre a mesma vibeSi es en medallo o es en Dubai, siempre el mismo vibe
Ligamos e vamos em um vôo (su, su)Prendemos y nos vamo' en un fly (su, su)
É onde nos sentimos elevadosAhí es que nos sentimos en high
Ele não se importa se é Gucci oe 'Nike (dele, dele)No le importa si es Gucci o e' Nike (su, su)
Se estiver em uma medalha ou em Dubai, sempre a mesma vibraçãoSi es en medallo o es en Dubai, siempre el mismo vibe
Ela é a funcionária, aquela que me dá tudo, aquela que nunca saiElla e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
Não preciso pesquisar porque os outros não estão no nível (z-diddy)No tengo que buscar porque al nivel que está no llegan las demás (z-diddy)
Ela é a oficial, quem me dá tudo, quem nunca saiElla e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
Você não precisa procurar, porque eu sempre te dou mais na cama (sempre)No tiene que buscar porque siempre en la cama yo le doy de más (siempre)
Eu soube da primeira vez que te viLo supe la primera vez que te vi
Eu verifiquei quando no quarto que eu te deiLo comprobé cuando en la habitación te di
Eu sei a coisa algumas vezes 'Eu estraguei tudoSé que la cosa un par de vece' la jodí
Mas no final do dia, você ainda está lá por mim (zion, baby)Pero al final del día tú sigue' ahí por mí (zion, baby)
E embora não haja distância, retornamos 'com mais ansiedade'Y aunque no hay distancia, volvemo' con más ansia'
Ele monta você 'acima e não' vamos 'ir' para outra galáxia (ah)Te monta' encima y no' vamo' pa' otra galaxia (ah)
Com você eu nunca perco, baby, tudo é lucro (z-diddy)Contigo nunca pierdo, baby, todo es ganancia (z-diddy)
Se você está comigo, nada importaSi está' conmigo nada tiene importancia
Eles ainda atiram como uma armaAún se tiran como pistola
Mas eu sei que você é só para mimPero yo sé que estás pa' mí sola
Ninguém o alcança, você controla 'Ninguno le llega, tú controla'
Com você eles jogaram a bolaContigo botaron la bola
Eles ainda disparam como uma armaAún se tiran como pistola
Mas eu sei que você é só para mimPero yo sé que estás pa' mí sola
Nenhum o alcança, você controla 'Ninguno le llega, tú controla'
Com você eles jogaram a bolaContigo botaron la bola
Ela é a oficial, aquela que me dá tudo, aquela que nunca saiElla e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
Eu não tenho que procurar, porque no nível que é, os outros não alcançam (sim)No tengo que buscar porque al nivel que está no llegan las demás (yeah)
Ela é a oficial, quem me dá tudo, quem nunca saiElla e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
Você não precisa procurar porque sempre na cama eu te dou mais (dele)No tiene que buscar porque siempre en la cama yo le doy de más (su)
O z e lLa z y la l
Yeah-eyYeah-ey
Zion babyZion, baby
Andy RiveraAndy rivera
E lennoxAnd lennox
Andy RiveraAndy rivera
O remixThe remix
(Ela é a oficial, aquela que me dá tudo, aquela que nunca sai(Ella e' la oficial, la que todo me da, la que nunca se va
Não tenho que procurar porque no nível em que está, os outros não chegam)No tengo que buscar porque al nivel que está no llegan las demás)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andy Rivera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: