Twist Your Ankle
Last night, dancing slow in turning light
With you caught in my eye
Well twist your ankle, leave my side
Goodnight, I’m tossing in the towel again
Go laugh with all your friends
Oh I don’t really understand them
Everybody’s laughing at me
Just let me walk home
Oh god, stumble over to the door
Trashed and out of line
Oh I don’t think the fault is all mine
Last night, dancing slow in turning light
I watched you walk right by
Well twist my ankle, stay by your side
Everybody’s laughing at me
I can’t make a sound
Everybody’s laughing at me
I wish I’d just stayed home
Torça o seu tornozelo
Ontem à noite, dançando devagar na luz
Com você preso no meu olho
Bem torça seu tornozelo, saia do meu lado
Boa noite, eu estou jogando a toalha novamente
Vá rir com todos os seus amigos
Ah, eu não os entendo
Todo mundo está rindo de mim
Apenas deixe-me ir para casa
Oh Deus, tropeça até a porta
Lixeira e fora de linha
Oh eu não acho que a culpa é toda minha
Ontem à noite, dançando devagar na luz
Eu assisti você andar bem
Bem torça meu tornozelo, fique ao seu lado
Todo mundo está rindo de mim
Eu não posso fazer um som
Todo mundo está rindo de mim
Eu gostaria de ter ficado em casa