Three Coins In The Fountain

Três moedas na fonte

Three Coins In The Fountain

Três moedas na fonte
Three coins in the fountain
Cada um buscando felicidade
Each one seeking happiness
Jogado por três amantes esperançosos
Thrown by three hopeful lovers
Qual deles a fonte abençoará?
Which one will the fountain bless?

Três corações na fonte
Three hearts in the fountain
Cada coração anseia por sua casa
Each heart longing for its home
Lá eles estão na fonte
There they lie in the fountain
Em algum lugar no coração de Roma
Somewhere in the heart of Rome

Qual deles a fonte abençoará?
Which one will the fountain bless?
Qual deles a fonte abençoará?
Which one will the fountain bless?

Três moedas na fonte
Three coins in the fountain
Através das ondulações, como elas brilham
Through the ripples how they shine
Apenas um desejo será concedido
Just one wish will be granted
Um coração vai usar um dia dos namorados
One heart will wear a valentine

Torná-lo meu!
Make it mine!
Torná-lo meu!
Make it mine!
Torná-lo meu!
Make it mine!

Três moedas na fonte
Three coins in the fountain
Através das ondulações, como elas brilham
Through the ripples how they shine
E apenas um desejo será concedido
And just one wish will be granted
Um coração vai usar um dia dos namorados
One heart will wear a valentine

Torná-lo meu!
Make it mine!
Torná-lo meu!
Make it mine!
Torná-lo meu!
Make it mine!