Daydream

Sonhar Acordado

Daydream

O amor não pode ser domado
Love can't be tamed
É por isso que estou preso
That's why I'm stuck
Preso em você, preso em você
Stuck on you, stuck on you
Meu coração bateu em chamas
My heart beat in flames
E eu não posso parar
And I can't stop
De ser tão azul; sendo tão azul
Of being so blue; being so blue

Ninguém pode correr
No one can run
Quando você está apaixonado
When with you are in love
Ninguém pode correr
No one can run
Quando você lhes dá um empurrão
When you give them a shove

Preso neste devaneio
Stuck on this daydream
Como um pesadelo para mim
As a nightmare to me
Você me faz querer gritar
You make me wanna scream
Estou com medo de sentir sempre o mesmo
'N I'm afraid I'll feel always the same

Nós nos perseguimos sem parar
We chase each other without a break
Eu acho que estou ficando sem espaço
I think I'm getting out of space
Porque eu não posso fugir
'Cause I can't run away

Deste dia - deste dia - deste devaneio
Of this day- of this day- of this daydream

eu ainda me lembro
I still remember
Do toque de suas mãos
Of the touch of your hands
No meu, em mim
On m, on me
Seu dedo explorando minha pele
Your finger exploring my skin
E estou prestes a morrer; morrendo por dentro
And I'm about to die; dying inside

E eu não posso fugir (estou começando a perder minha fé)
And I can't run away (I'm starting to lose my faith)
Agora, eu sinto que sou seu escravo (e tenho medo de sempre sentir o mesmo)
Now, I feel like I'm your slave (and I'm afraid I'll feel always the same)

E eu não posso fugir
And I can't run away