395px

Impressões digitais

Ane Brun

Fingerprints

As if my fingerprints dissolved
In a hasty, heavy rainfall
And my feet got caught
In the landslide
Continental plates
Changing its position

In the night
I hear you in my sleep
You're visible to me
You're visiting my dreams
You appear
In unfamiliar places
Signaling to me
As if we are still connected
Through a narrow opening
And I keep asking
Why are you here
And not with me?
I miss you

As if your words are poetry
It's up to me to give the meaning
And I believe
That you are on a mission
To tell me something
About belonging

In the night
I hear you in my sleep
You're visible to me
You're visiting my dreams
You appear
In unfamiliar places
Signalling to me
As if we are still connected
Through a narrow opening
And I keep asking
Why are you here
And not with me?
Why are you here
And not with me?
I miss you

Why are you out here?
I miss you
Why are you out here?
I miss you

I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you

Impressões digitais

Como se minhas impressões digitais se dissolvessem
Em uma chuva forte e apressada
E meus pés ficaram presos
No deslizamento de terra
Pratos continentais
Mudando sua posição

Na noite
Eu ouço você no meu sono
Voce esta visivel para mim
Você está visitando meus sonhos
Você parece
Em lugares desconhecidos
Sinalizando para mim
Como se ainda estivéssemos conectados
Por uma abertura estreita
E eu continuo perguntando
Por quê você está aqui
E não comigo?
Eu sinto sua falta

Como se suas palavras fossem poesia
Cabe a mim dar o significado
E eu acredito
Que você está em uma missão
Para me dizer algo
Sobre pertencer

Na noite
Eu ouço você no meu sono
Voce esta visivel para mim
Você está visitando meus sonhos
Você parece
Em lugares desconhecidos
Sinalizando para mim
Como se ainda estivéssemos conectados
Por uma abertura estreita
E eu continuo perguntando
Por quê você está aqui
E não comigo?
Por quê você está aqui
E não comigo?
Eu sinto sua falta

Por que você está aqui?
Eu sinto sua falta
Por que você está aqui?
Eu sinto sua falta

Eu sinto sua falta
Eu sinto sua falta
Eu sinto sua falta
Eu sinto sua falta
Eu sinto sua falta
Eu sinto sua falta
Eu sinto sua falta
Eu sinto sua falta
Eu sinto sua falta
Eu sinto sua falta

Composição: Ane Brun / Martin Hederos