Nærmere
I den mørkeste timen
I håpløsheten
Følge du spiralen ned
E det umulig å snu det
Gi ikkje opp min venn
Du kan klatre opp igjen
Du kan vokse sånn
Og du kommer sakte nærmere
I den djupe ensomheten
Prøv å rekke ned
Sett ned føttern barbeint
På steingulvet
Da kan du vedde på
At det e andre som står
Der sammen me de
Og du kommer sakte nærmere
I den lyseste timen
Når du e redd for å miste strømmen
Ikkje vent til det blir svart
Til spenninga har falt
Gi ikkje opp min venn
Du kan klatre opp igjen
Du kan vokse sånn
Og du kommer sakte nærmere
Mais Perto
Na hora mais escura
Na desesperança
Você segue a espiral pra baixo
É impossível reverter isso
Não desista, meu amigo
Você pode subir de novo
Você pode crescer assim
E você vai chegando mais perto
Na profunda solidão
Tente alcançar
Coloque os pés descalços
No chão de pedra
Aí você pode apostar
Que tem outros que estão
Lá junto com eles
E você vai chegando mais perto
Na hora mais clara
Quando você tem medo de perder a energia
Não espere ficar escuro
Até a tensão cair
Não desista, meu amigo
Você pode subir de novo
Você pode crescer assim
E você vai chegando mais perto