Visa Vid Midsommartid

Visão no Midsommar

Visa Vid Midsommartid

Você faz uma coroa de flor de sabugueiroDu lindar av Olvon en midsommar krans
E coloca no seu cabeloOch hänger den om ditt hår
Você ri do brilho pálido do velho da luaDu skrattar åt mångubbens benvita glans
Que está alto sobre o pinheiroSom högt över tallen står

Esta noite você vai dançar no lago SvartramaI natt ska du dansa vid Svartrama tjärn
Em dança longa, em dança rápida, sobre ferro em brasaI långdans, i språngdans, på glödande järn
Esta noite você foi convidada pela névoa para dançarI natt är du bjuden av dimman till dans
Onde Ull-Stina e Kull-Lina vãoDär Ull-Stina, Kull-Lina går

Agora você pega a lua do pico de BlåbergetNu tager du månen från Blåbergets kam
Para te dar um brilho de glóriaAtt ge dig en glorias sken
E os filhotes que nascem na lama dos pântanosOch ynglet som avlas i gölarnas slam
Se tornam cavalos com pernas voadorasBlir fålar på flygande ben

Agora você vai para Mosslinda, mãe MosslundaNu far du till Mosslinda, Mosslunda mor
Onde Ull-Stina, Kull-Lina e Gull-Fina moramDär Ull-Stina, Kull-Lina, Gull-Fina bor
Esta noite você vai dormir perto da represa SvartramaI natt ska du somna vid Svartrama damm
Onde a noite e o musgo são suavesDär natten och mossan är len

Você faz uma coroa de flor de sabugueiroDu lindar av Olvon en midsommar krans
E coloca no seu cabeloOch hänger den om ditt hår
Você ri do brilho pálido do velho da luaDu skrattar åt mångubbens benvita glans
Que está alto sobre o pinheiroSom högt över tallen står

Esta noite você vai dançar no lago SvartramaI natt ska du dansa vid Svartrama tjärn
Em dança longa, em dança rápida, sobre ferro em brasaI långdans, i språngdans, på glödande järn
Esta noite você foi convidada pela névoa para dançarI natt är du bjuden av dimman till dans
Onde Ull-Stina e Kull-Lina vãoDär Ull-Stina, Kull-Lina går