395px

Desetina

Aneta Langerová

Desetina

Až se rozdesetím
budu nejšťastnější na světě
zvládnu věci které
nelze zvládnout v jediném životě
na jistá omezení
ale žádný lék není
nelze na deseti místech být
od sebe kilometry vzdálených
jen v jediné minutě

Se snahou velkou běžím i pozpátku
trápí mě kloub kolenní
uprostřed dní s nedostatkem spánku
žiju pro chvíle nadšení

Nerozumím ti nestíhám tě poslouchat
běžím závod o svůj čas běh na dlouhou trať
tak mě nezastavuj a nech mě utíkat
až do cíle dorazím pak si můžem popovídat

Desetina

Quando eu me dividir em dez
serei a pessoa mais feliz do mundo
conseguirei coisas que
não dá pra fazer em uma única vida
com certas limitações
mas nenhum remédio existe
não dá pra estar em dez lugares
longe uns dos outros por quilômetros
só em um único minuto

Com grande esforço corro até de ré
me atormenta o joelho
no meio de dias sem dormir
vivo para momentos de empolgação

Não te entendo, não consigo te ouvir
corro uma corrida contra o meu tempo, uma maratona
então não me impeça e me deixe correr
quando eu chegar ao final, aí a gente pode conversar

Composição: Aneta Langerova