Não Diga Nada

No Digas Nada

Mmm (é)Mmm (yeah)
Só fique (shh)Solo quédate (shh)

Não diga nadaNo digas nada
Que o silêncio pesa menos se você me abraçaQue el silencio pesa menos si tú me abrazas
Bate mais bonito quando durmo nas suas costas (olha)Late más bonito cuando duermo en tu espalda (mira)
Se você não está, o que sobra de mim? (O que sobra?)Si no estás tú, ¿qué queda de mí? (¿Qué queda?)
Se você não está, já não sei como seguir (nah, nah)Si no estás tú, ya no sé seguir (nah, nah)

Às vezes eu me quebro e ninguém vê (vê)A veces me rompo y nadie lo ve (lo ve)
Carrego cicatrizes sob o mesmo moletom (mesmo)Cargo cicatrices bajo el mismo hoodie (same)
Diz que vai ficar, hoje me sinto frágil (frágil)Dime que te quedas, hoy me siento frágil (frágil)
Não quero soltar o pouco que me faz bem (me faz bem)No quiero soltar lo poco que me hace bien (me hace bien)

Penso demais, você já sabe (você sabe)Pienso demasiado, tú ya lo sabes (tú sabes)
Mas quando você abraça, o barulho para (shh)Pero cuando abrazas se detiene el ruido (shh)
Meu olhar fala quando não digo nada (ah)Habla mi mirada cuando no hablo nada (ah)
Você lê o que escondo com um só suspiro (mmm)Lees lo que escondo con un solo suspiro (mmm)

E mesmo que eu me desfaça quando a noite cai (a noite)Y aunque me disuelva cuando cae la noche (la noche)
Sua mão me junta o que o dia quebra (quebra, quebra)Tu mano me junta lo que el día rompe (rompe, rompe)

Não diga nadaNo digas nada
Que o silêncio pesa menos se você me abraça (sim)Que el silencio pesa menos si tú me abrazas (sí)
Bate mais bonito quando durmo nas suas costas (durmo nas suas costas)Late más bonito cuando duermo en tu espalda (duermo en tu espalda)
Se você não está, o que sobra de mim? (O que sobra?)Si no estás tú, ¿qué queda de mí? (¿Qué queda?)
Se você não está, já não sei como seguir (é, é)Si no estás tú, ya no sé seguir (yeah, yeah)

Não é que esteja mal, só estou diferente (diferente)No es que esté mal, solo estoy distinto (distinta)
Não sei o que me acontece, mas aqui eu sinto (sinto)No sé qué me pasa, pero aquí lo siento (lo siento)
Acendo outro pensamento, mesmo que não queira (ugh)Prendo otro pensamiento aunque no lo quiera (ugh)
Se você assopra, sai voando devagar (devagar, devagar)Si tú lo soplas, sale volando lento (lento, lento)

Deixe-me suas mãos, forte como sempre (forte)Déjame tus manos, fuerte como siempre (fuerte)
Que eu sou muito duro, mas por dentro tremo (tremo)Que yo soy muy duro, pero por dentro tiemblo (tiemblo)
Guarde um espaço dentro do seu abraço (seu abraço)Guárdame un espacio dentro de tu abrazo (tu abrazo)
Onde eu esqueço tudo que tenho dentro (mmm)Donde se me olvida todo lo que tengo dentro (mmm)

Não diga nada (nada, nada)No digas nada (nada, nada)
Se você não está, como sigo eu?Si no estás tú ¿cómo sigo yo?
Não diga nadaNo digas nada

Não diga nada (yeh)No digas nada (yeh)
Fique aqui e eu fico tambémQuédate aquí y me quedo yo