Não Me Deixe Ir

No Me Sueltes

Não sei por que você fica se sou complicadoNo sé por qué te quedas si soy complicado
Se às vezes me perco e me sinto quebradoSi a veces me pierdo y me siento quebrado
(É, respiro)(Sí, respiro)

Você é minha luz quando tudo está malEres mi luz cuando todo está mal
Quando o mundo quer me derrubarCuando el mundo me quiere tumbar
Se eu te perder, perco o coraçãoSi te pierdo, pierdo el corazón
Não me solte, fique comigo, amorNo me sueltes, quédate mi amor
(Não me solte não)(No me sueltes no)

Estou quebrado desde antes de você me olharEstoy roto desde antes que tú me miraras
Com mil cicatrizes que ninguém notouCon mil cicatrices que nadie notara
Às vezes me odeio e você ainda me escolheMe odio a veces y tú a mí me eliges
Vê algo em mim que nem eu consigo enxergarVes algo en mí que ni yo mirara

Sim, falho muito, aceito, é verdadeSí, fallo mucho, lo acepto, es verdad
Mas o que sinto não é falsidadePero lo que siento no es falsedad
Tenho medo de um dia você acordar sem mimMe da miedo que un día despiertes sin mí
E descobrir que não sou o que prometiY descubras que no soy lo que prometí
(Que merda)(Fuck)

Se você for, não vou implorarSi te vas no voy a rogar
Só em silêncio vou me despedaçarSolo en silencio me voy a quebrar
Não preciso que cure minha vozNo necesito que cures mi voz
Só que não solte minha mão, nós doisSolo que no sueltes mi mano, los dos

Você é minha luz quando tudo está malEres mi luz cuando todo está mal
Quando o mundo quer me derrubarCuando el mundo me quiere tirar
Se eu te perder, perco o coraçãoSi te pierdo, pierdo el corazón
Não me solte, fique comigo, amorNo me sueltes, quédate mi amor
(Por favor)(Por favor)

Vejo suas lágrimas ao tentarVeo tus lágrimas al intentar
Ser mais forte do que você pode carregarSer más fuerte de lo que puedes cargar
Você não vê o que eu vejo em vocêNo ves lo que yo veo en ti
Essa força que me faz seguirEsa fuerza que me hace seguir

Não sou o melhor, eu sei, talvezNo soy el mejor, lo sé, quizá
Mas por você mudaria o que está erradoPero por ti cambiaría lo que está mal
Não é que eu não possa viver sem sua peleNo es que no pueda vivir sin tu piel
É que não quero um amanhã sem elaEs que no quiero un mañana sin él
(Sem você)(Sin ti)
(Não me deixe ir)(No me dejes marchar)

Não sou perfeitoNo soy perfecto
Mas te sintoPero te siento
Não sou suficienteNo soy suficiente
(Mas sou seu sempre)(Pero soy tuyo siempre)

Você é minha luz na escuridãoEres mi luz en la oscuridad
Minha calma dentro do furacãoMi calma dentro del huracán
Mesmo quebrado e cheio de errosAunque esté roto y lleno de error
Não te solto, minha vida, meu amorNo te suelto, mi vida, mi amor

Se alguma vez te fiz chorar, perdãoSi alguna vez te hice llorar, perdón
Se alguma vez falhei, foi por medoSi alguna vez fallé, fue por temor
Não te prometo um conto idealNo te prometo un cuento ideal
Só um presente realSolo un presente real

Contigo até o finalContigo al final
(Até o final)(Hasta el final)

(Não Me Deixe Ir)(Don't Let Go Me)