Love Is Up The River

O amor está no rio

Love Is Up The River

Ela, ela me conheceShe, she knows me
Mais do que ela deveriaMore than she should
Mais do que eu fariaMore than I would
E eu não posso deixar de pensar que isso está erradoAnd I can’t help but think that this is wrong

Estamos, estamos correndoWe’re, we’re running
Fora dessas noitesOut of these nights
Desperdiçando nosso tempoWasting our time
E eu não posso deixar de duvidar que temos muito tempoAnd I can’t help but doubt that we have long

Vamos sair deste lugarLet’s get out of this place

O amor está no rioLove is up the river
E eu gostaria de estar com elaAnd I wish I was with her
Dançando no EscuroDancing in the dark
Para a batida de seu coraçãoTo the beat of her heart

E eu, eu a amoAnd I, I love her
Mais do que eu deveriaMore than I should
Mais do que ela fariaMore than she would
E eu não posso deixar de pensar que isso está erradoAnd I can’t help to think that this is wrong

Onde, onde estamos?Where, where are we?
Nunca bem láNever quite there
Esta estrada não é justaThis road isn’t fair
E eu não posso deixar de duvidar que nós pertencemosAnd I can’t help but doubt that we belong

Vamos sair deste lugarLet’s get out of this place

O amor está no rioLove is up the river
E eu gostaria de estar com elaAnd I wish I was with her
Dançando no EscuroDancing in the dark
Para a batida de seu coraçãoTo the beat of her heart

Não me lembroI cannot remember
Quando eu encontrei o céu em seus olhosWhen I found heaven in her eyes
Mas se demorar para sempreBut if it takes forever
Eu vou esperar pelo céu mais uma vezI’ll wait for heaven one more time

O amor está no rioLove is up the river
E eu gostaria de estar com elaAnd I wish I was with her
Dançando no EscuroDancing in the dark
Para a batida de seu coraçãoTo the beat of her heart
não consigo esquecê-laI cannot forget her
Tudo que eu lembro éAll that I remember is
Dançando no EscuroDancing in the dark
Para a batida de seu coraçãoTo the beat of her heart

Eles, eles não podem verThey, they can’t see
Tudo o que vimosAll that we’ve seen
Tudo o que nós fomosAll that we’ve been
Eu não posso ajudar, mas espero que eles estivessem erradosI can’t help but hope that they were wrong
Eu não posso ajudar, mas espero que nós pertencemosI can’t help but hope that we belong