Mi Viejo Barrio

Meu Velho Bairro

Mi Viejo Barrio

Aqui estou, meus velhos camaradasAquí estoy mis viejos camaradas
Com que prazer retornoCon que placer retorno
Depois das minhas andançasDespués de mis andadas
Quanto senti falta do querido bairroCuanto extrañe la barriada querida
No meu percurso, compreendiEn el rodar comprendí
O que é dorLo que es dolor

Desta vez, amarga foi minha vidaEsta vez amarga fue mi vida
Sem alegrias, sem afetosSin dichas, sin afectos
Nem o beijo maternoNi el beso maternal
Nunca pude encontrar consoloNunca pude hallar consuelo
Para amenizar meu malPara mitigar mi mal
Meu velho bairro, não te esqueçoMi viejo barrio no te olvido

Aqui estou novamente, arrependidoAquí de nuevo ya me ves
Volto meus passosMis pasos vuelvo arrepentido
Para buscar o que deixeiPara buscar lo que deje
É o carinho da minha mãeEs el cariño de mi madre
De você é todo o meu coraçãoDe usted es todo el corazón
Meu velho bairro, nunca é tardeMi viejo barrio nunca es tarde
Para te oferecer minha cançãoPara brindarte mi canción