395px

Sem Misericórdia (Blue Lock)

Àngel de Dragones

Keine Gnade (Blue Lock) - Michael Kaiser

Kaiser
Todo por el emperador
Kaiser
Perrito, pásame el balón
Claro que tu única preocupación
Será la de que pueda anotar otro gol
Solo miran la belleza en la flor
Sin fijarse en espinas que causan dolor

Auf Die Knie
Que suerte tenéis
De tenerme a mí jugando a vuestro lado
Quedarán arrodillados
Kaine Schande
Kaine Gnade
Auf Die Knie
Jeder Muss Gehorchen
Oder Aber
Alles Wird Brechen
Denn
Du Darfst Nicht Sprechen
Du Bist Nur Hier Um Mir Zu Dienen

A ver
Traduzco si no me entendieron
El campo se volverá mi terreno
El portero para mí es lo de menos
Venga todos que ya nos conocemos
Y todos sabemos que nadie podrá enfrentar esta Rosa
Y menos sin que salga lastimado
Soy un experto causando un buen impacto
En el acto en que la pelota entra en contacto

Como aquel puño en mi cara
El pobre Michel no hizo nada
Solo buscaba cariño aquel niño
Mientras que lo lastimaban

Ay
¿Y que se pensaban?
¿Que dejaría de luchar por mi sueño?
¿Que me quedaría en el nivel promedio?
¿Que iba a dejar a mi imperio sin todos ustedes?
Bastardos plebeyos
Parece que todavía no entendieron
Que están en mi reino y juegan para mí
Griten el nombre del mejor de aquí

Kaiser
Todo por el emperador
Kaiser
Perrito, pásame el balón
Claro que tu única preocupación
Será la de que pueda anotar otro gol
Solo miran la belleza en la flor
Sin fijarse en espinas que causan dolor

Auf Die Knie
Que suerte tenéis
De tenerme a mí jugando a vuestro lado
Quedarán arrodillados
Kaine Schande
Kaine Gnade
Auf Die Knie
Si tanto quieren jugar
Pues
Ya saben a dónde pasar
A los pies de quien lleva la corona
Y está más que listo para poderla rematar
Bufón con cabeza muy llena de piezas
Escogiste muy mal rival por retar
Si piensas que te voy a dejar escapar
Con tal de intentar superar al alemán

Nee, Nicht, Nein
Weder Jetzt Noch Jemals
Tocará demostrar con mi Kaiser Impact
Mi disparo
¿Qué hago?
Qué raro
Ha fallado
Ya me harté de todos
Incluído el mago
Pasarán a ser parte
De mi pasado
Tengo que hacer posible lo imposible y así demostrar que soy un New Gen
Se acabó el hechizo de Ness
Y por primera vez
Demostrar que Kaiser es
A quien deben de seguir
¿Por quién deben de morir?
Por ti
Por ti
Por ti
Por ti
Por ti
Por mí

Kaiser
Todo por el emperador
Kaiser
Perrito, pásame el balón
Claro que tu única preocupación
Será la de que pueda anotar otro gol
Solo miran la belleza en la flor
Sin fijarse en espinas que causan dolor

Auf Die Knie (jajaja)
Que suerte tenéis
De tenerme a mí jugando a vuestro lado
Quedarán arrodillados
Kaine Schande
Kaine Gnade

Sem Misericórdia (Blue Lock)

Kaiser
Tudo pelo imperador
Kaiser
Cachorrinho, me passa a bola
Claro que sua única preocupação
Vai ser a de que eu possa fazer mais um gol
Só olham a beleza na flor
Sem perceber as espinhas que causam dor

De joelhos
Que sorte a de vocês
De ter eu jogando ao lado de vocês
Vão ficar de joelhos
Sem vergonha
Sem misericórdia
De joelhos
Todo mundo tem que obedecer
Ou então
Tudo vai quebrar
Porque
Você não pode falar
Você está aqui só para me servir

Olha só
Vou traduzir se não entenderam
O campo vai se tornar meu terreno
O goleiro pra mim é o de menos
Vem todo mundo que já nos conhecemos
E todos sabemos que ninguém vai enfrentar essa Rosa
E menos ainda sem se machucar
Sou um expert causando um bom impacto
No momento em que a bola entra em contato

Como aquele soco na minha cara
O pobre Michel não fez nada
Só queria carinho aquele menino
Enquanto o machucavam

Ai
E o que vocês pensavam?
Que eu ia parar de lutar pelo meu sonho?
Que eu ia ficar no nível mediano?
Que eu ia deixar meu império sem todos vocês?
Bastardos plebeus
Parece que ainda não entenderam
Que estão no meu reino e jogam pra mim
Gritem o nome do melhor aqui

Kaiser
Tudo pelo imperador
Kaiser
Cachorrinho, me passa a bola
Claro que sua única preocupação
Vai ser a de que eu possa fazer mais um gol
Só olham a beleza na flor
Sem perceber as espinhas que causam dor

De joelhos
Que sorte a de vocês
De ter eu jogando ao lado de vocês
Vão ficar de joelhos
Sem vergonha
Sem misericórdia
De joelhos
Se querem tanto jogar
Pois
Já sabem aonde passar
Aos pés de quem leva a coroa
E está mais que pronto pra poder finalizar
Bufão com a cabeça cheia de peças
Escolheu um rival muito fraco pra desafiar
Se pensa que eu vou deixar você escapar
Só pra tentar superar o alemão

Não, não, nunca
Nem agora nem nunca
Vai ter que mostrar com meu Kaiser Impact
Meu chute
O que eu faço?
Que estranho
Falhou
Já estou cansado de todos
Inclusive do mágico
Vão passar a ser parte
Do meu passado
Tenho que fazer o impossível se tornar possível e assim mostrar que sou uma Nova Geração
Acabou o feitiço do Ness
E pela primeira vez
Mostrar que Kaiser é
A quem devem seguir
Por quem devem morrer?
Por você
Por você
Por você
Por você
Por você
Por mim

Kaiser
Tudo pelo imperador
Kaiser
Cachorrinho, me passa a bola
Claro que sua única preocupação
Vai ser a de que eu possa fazer mais um gol
Só olham a beleza na flor
Sem perceber as espinhas que causam dor

De joelhos (hahaha)
Que sorte a de vocês
De ter eu jogando ao lado de vocês
Vão ficar de joelhos
Sem vergonha
Sem misericórdia

Composição: Ángel de Dragones