Linha de Vida

Línea De Vida

Ela precisa de tão poucoElla necesita tan poquito
Essa menina, tão lindaEsa niña, tan bonita
Essa menina, tão preciosaEsa niña, tan preciosa
Esse menino, tão bondosoEse niño, tan bondadoso

Com suas lutas internas, sem fimCon sus luchas internas, sin fin
Batalhas que a transformamBatallas que la cambian
Mas ela é como um sussurroPero ella como un murmullo

Linha, linha, linha de vidaLínea, línea, línea de vida
Frágil, fraca, mas não desisteFrágil, débil, pero no se rinde
Linha, linha, linha de vidaLínea, línea, línea de vida
Tão corajosa, pelo que se escondeTan valiente, por lo que se esconde

Às vezes gritos ao ventoA veces gritos en el viento
Às vezes mãozinhas que fazem crescerA veces manitas que lo hacen crecer
Mas ela conseguePero ella puede
Ela é forteElla es fuerte
Ela é corajosa, tão forteElla es valiente, tan fuerte

Com suas lutas internas, sem fimCon sus luchas internas, sin fin
Batalhas que a transformamBatallas que la cambian
Mas ela é como um sussurroPero ella como un murmullo

Linha, linha, linha de vidaLínea, línea, línea de vida
Frágil, fraca, mas não desisteFrágil, débil, pero no se rinde
Linha, linha, linha de vidaLínea, línea, línea de vida
Tão corajosa, pelo que se escondeTan valiente, por lo que se esconde

Essa menina que carrega muitoEsa niña que carga con mucho
Essa menina que carrega tudoEsa niña que carga con todo
Ela é mestra, ela é partidaElla es maestra, ella es partida
Ela é linda com seus percalçosElla es hermosa con percances
Com tudo e sem nadaCon todo y sin nada

Nena, ela é a linhaNena ella es la línea
Ela é a vida (linha)Ella es la vida (línea)
Tão linda (linha, linha)Tan bonita (línea, línea)
Tão perfeitaTan perfecta
¡Sim!¡Sí!