Mis 18 Primaveras

Minhas 18 Primaveras

Mis 18 Primaveras

Te vi crescer desde que era criançaTe vi crecer desde que eras un niño
Vi cada um dos seus passosVi cada uno de tus pasos
Segui seus passos, cometi os mesmos errosSeguí tus pasos, cometí los mismos errores
Fracasci ao seu ladoFracasé a tu lado

La-la-la-la-la, la-la-la-la-ahLa-la-la-la-la, la-la-la-la-ah
Serei sua marcaSeré tu huella
La-la-la-la-la, la-la-la-la-ahLa-la-la-la-la, la-la-la-la-ah
Serei sua vidaSeré tu vida
La-la-la-la-la, la-la-la-la-ahLa-la-la-la-la, la-la-la-la-ah
Seremos um só (iguais)Seremos uno mismo (idénticos)

Caí ao seu lado, chorei quando você choravaMe caí a tu lado, lloré cuando llorabas
Meu mundo girou ao seu redor e em vocêMi mundo giró a tu lado y en ti
Minha vida é estável quando a sua estáMi vida es estable cuando está la tuya
Sem você eu não viveriaSin ti no viviría

La-la-la-la-la, la-la-la-la-ahLa-la-la-la-la, la-la-la-la-ah
Serei sua marcaSeré tu huella
La-la-la-la-la, la-la-la-la-ahLa-la-la-la-la, la-la-la-la-ah
Serei sua vidaSeré tu vida
La-la-la-la-la, la-la-la-la-ahLa-la-la-la-la, la-la-la-la-ah
Seremos um só (iguais)Seremos uno mismo (idénticos)

Juntos, juntos, juntos, juntosJuntos, juntos, juntos, juntos
Faremos da nossa vida um paraísoHaremos de nuestra vida un paraíso
Deixei de ser criança para ir mais longeDejé de ser niño para ir más lejos
Abri as asas e vou começar a voarAbrí las alas y empezaré a volar

Adeus à minha juventude e olá à vida adultaAdiós a mi juventud y hola al ser mayor
Com frieza enfrentarei a tempestadeCon frialdad afrontaré la tormenta
Não vou me render a ela, que o SolNo me rendiré ante ella, que el Sol
Está a caminho junto com a pazViene en camino junto a la paz

Juntos, juntos, juntos, juntosJuntos, juntos, juntos, juntos
Faremos da nossa vida um paraísoHaremos de nuestra vida un paraíso
Deixei de ser criança para ir mais longeDejé de ser niño para ir más lejos
Abri as asas e vou começar a voarAbrí las alas y empezaré a volar

La-la-la-la-la, la-la-la-la-ahLa-la-la-la-la, la-la-la-la-ah
Serei sua marcaSeré tu huella
La-la-la-la-la, la-la-la-la-ahLa-la-la-la-la, la-la-la-la-ah
Serei sua vidaSeré tu vida
La-la-la-la-la, la-la-la-la-ahLa-la-la-la-la, la-la-la-la-ah
Seremos um só (iguais)Seremos uno mismo (idénticos)

Minha vida será novaMi vida será nueva
Com tempestades, desafios, armadilhas e caras feiasCon tormentas, desafíos, trampas y malas caras
Mas tambémPero también
Liberdade, prosperidade, calma, coragem e valorLibertad, prosperidad, calma, valentía y valor
Serei minha melhor versãoSeré mi mejor versión