A Brand New Day

Um Novo Dia

A Brand New Day

Cada conto tem um final
Every tale has an ending
Nesta vida estamos gastando
In this life we are spending
(Você) Diga Olá do que adeus
(You)Say hello than goodbye
(Ele) te fez rir, mas agora está fazendo você chorar
(It)made you laugh, but now it's making you cry

Você tem de tomar suas chances
You've been taking your chances
Tentando olhar para as respostas
Trying to look for the answers
Mas você não pode entender
But you can't understand
Desejando que você pudesse sentir o toque da mão dela
Wishing you could feel the touch her hand

Viver sobre as memórias que você faz
Living on the memories that you make
Dando apenas para que você possa tomar
Giving only so that you can take
Qualquer que seja a estrada em que voce esta
Whatever road you're on
Não vai ser longa
It won't be long
Logo em seguida, vai nascer um novo dia
Then soon it will dawn a brand new day

Leve a dor em seu coração
Take the pain in your heart
Faça-a o sonho
Make it into a dream
Mais bonito
More beautiful
Que você já conheceu
Than you've ever known before

Eu estarei lá ao seu lado
I'll be there by your side
Eu tenho esperado por alguém como você
I have been waiting for someone like you
Para compartilhar a jornada para um novo dia
To share the journey to a brand new day

Em um mundo sempre mudando
In a world ever-changing
Todos os dias rearranjando
Everyday rearranging
Pode ser difícil de enfrentar
It can be hard to face
Desafios que a vida está jogando o seu caminho
Challenges that life is throwing your way

Quando o dia vira noite
When the day turns to nighttime
E você não consegue encontrar a rima certa
And you can't find the right rhyme
Cada escolha que você faz
Every choice that you make
Leva a um outro arrependimento
Leads you to another sorry mistake

Viver sobre as memórias que você faz
Living on the memories that you make
Dando apenas para que você possa tomar
Giving only so that you can take
Qualquer que seja a estrada em que voce esta
Whatever road you're on
Não vai ser longa
It won't be long
Logo em seguida, vai nascer um novo dia
Then soon it will dawn a brand new day

Leve a dor em seu coração
Take the pain in your heart
Faça-a o sonho
Make it into a dream
Mais bonito
More beautiful
Que você já conheceu
Than you've ever known before

Eu estarei lá ao seu lado
I'll be there by your side
Eu tenho esperado por alguém como você
I have been waiting for someone like you
Para compartilhar a jornada para um novo dia
To share the journey to a brand new day