Antes de La Partida
[Drácula]
Querido amigo lo noto agitado y demacrado
No este tan triste no debe usted sufrir
Mañana lamentablemente, nos despediremos
Usted partirá vía parís en ferrocarril y yo por mar hasta whitby
¡Sabe usted soy un enamorado de las olas
Vienen y van como los latidos del corazón
Sólo que éstas nunca se detienen!
¡Pero insisto está muy raro!
¿Algo le ocurre a usted?
Dígame ya qué es
[Jonathan]
Hay cosas que yo no entiendo
[Dracula]
¡Y nunca las entenderá, nada más bello que los misterios!
Antes de La Partida
[Drácula]
Caro amigo, noto-o agitado e emaciado
Não fique tão triste que você não deveria sofrer
Amanhã, infelizmente, diremos adeus
Você partirá via Paris de trem e eu pelo mar até whitby
Você sabe, eu sou um amante das ondas
Eles vêm e vão como o batimento cardíaco
Apenas estes nunca param!
Mas eu insisto que é muito estranho!
Algo acontece com você?
Me diga o que é
[Jonathan]
Tem coisas que eu não entendo
[Drácula]
E ele nunca os entenderá, nada mais belo que os mistérios!