So That We Can Be Still TRADUÇÃO - Angel Olsen (Impressão)

Must all of my memories drown into infinity?

Try to grasp them, but I always miss

Time goes by so fast as if it hardly wants to exist

Let's make a mask of our face, of our hands

So that we can be still for a while

For a while, for a while

All the many ways that you can choose to be alive

All the countless steps you take before you have arrived

All the passing faces going quickly on their way

Where are they going so quickly?

And where you're going, is it the same?

One moment, you're awake and making a sound

Another asleep in your ground

In your ground, in your ground

Well, shall we wrap it all up in bows?

Thank you, I have all my thoughts to go

Wrapped up in a box with the rest of my soul

To hide away

Yeah, hoping somebody might find it

Todas as minhas memórias devem se afogar no infinito?

Tento agarrá-los, mas sempre sinto falta

O tempo passa tão rápido como se dificilmente quisesse existir

Vamos fazer uma máscara do nosso rosto, das nossas mãos

Para que possamos ficar parados por um tempo

Por um tempo, por um tempo

Todas as muitas maneiras que você pode escolher para estar vivo

Todos os incontáveis passos que você dá antes de chegar

Todos os rostos passando rapidamente em seu caminho

Para onde eles estão indo tão rapidamente?

E para onde você está indo, é a mesma coisa?

Um momento, você está acordado e fazendo um som

Outro adormecido em seu chão

Em sua terra, em sua terra

Bem, vamos embrulhar tudo em laços?

Obrigado, eu tenho todos os meus pensamentos para ir

Embrulhado em uma caixa com o resto da minha alma

Para se esconder

Sim, esperando que alguém o encontre

Composição: Angel Olsen