La universidad
Cómo lamento no haber podido
ir a la universidad
y estudiar y estudiar
como ustedes.
Cómo lamento no haber querido
terminar aquel libro
y hoy saber, y hoy saber
su contenido.
Cómo lamento no haber podido
ser un artista en aquel circo,
y vagar, y rodar
por los caminos.
Cómo lamento no haber entendido
la mecánica simple
del sol y el río,
y ayudar a forjar
nuestro destino.
Cómo me alegro que hoy
podrán mis hijos
ir a la universidad
y estudiar y recibir
y conocer muchos libros.
A universidade
Como lamento não ter conseguido
ir pra faculdade
e estudar e estudar
como vocês.
Como lamento não ter querido
terminar aquele livro
e hoje saber, e hoje saber
o seu conteúdo.
Como lamento não ter conseguido
ser um artista naquele circo,
e vagar, e rodar
pelos caminhos.
Como lamento não ter entendido
a mecânica simples
do sol e do rio,
e ajudar a moldar
nosso destino.
Como me alegro que hoje
meus filhos poderão
ir pra faculdade
e estudar e receber
e conhecer muitos livros.