Tremendo Pecador
Quién fuera pecador, pecador de verdad,
El mejor pecador, pecador natural.
Quién fuera pecador, pecador original,
Y poder consumar el pecado mayor,
El pecado esencial, el pecado venial,
Instintivo, brutal, el más leve y genial,
El obsceno, el vulgar, el tremendo animal.
Quién fuera pecador sin conciencia del mal
Y pecar y pecar hasta el juicio final.
Quién fuera pecador sin miedo sin dolor
En cualquier ocasión sin motivo y razón,
Sin infierno y temor, inocencia y candor,
Alegría y pasión, tremendo pecador.
Me imagino pecando y me voy liberando
De los grandes pecados que venía ocultando
Porque el gran pecador desprecia el perdón
Convencido y feliz que el pecado es amor.
Tremendo Pecador
Quem não queria ser pecador, pecador de verdade,
O melhor pecador, pecador natural.
Quem não queria ser pecador, pecador original,
E poder realizar o pecado maior,
O pecado essencial, o pecado venial,
Instintivo, brutal, o mais leve e genial,
O obsceno, o vulgar, o tremendo animal.
Quem não queria ser pecador sem consciência do mal
E pecar e pecar até o juízo final.
Quem não queria ser pecador sem medo, sem dor
Em qualquer ocasião, sem motivo e razão,
Sem inferno e temor, inocência e candor,
Alegria e paixão, tremendo pecador.
Me imagino pecando e vou me libertando
Dos grandes pecados que vinha escondendo
Porque o grande pecador despreza o perdão
Convencido e feliz que o pecado é amor.