On The Rocks

Na Pedra

On The Rocks

O céu estava azul e a noite era jovem,The sky was blue and the night was young,
Estávamos apenas nos divertindo um pouco.We were havin' just a bit of fun.
Mas então ouvi a porta da frente bater,But the I heard the front door slam,
E soube que era hora de correr.And I knew that it was time to run.
Seu pai me viu pulando o portão,You daddy saw me jump the front gate,
Eu estava puxando meu velho jeans azul.I was pullin' up my old blue jeans.
Mas como eu ia saber que ele era o Xerife,But how was I to know he was the Sheriff,
Ele me agarrou e começou a confusão.He grabbed me and it started a scene.

[Refrão:][Chorus:]
Aqui estou eu, parado sozinho na pedra.Here am I, standing alone on the rocks.
Aqui estou eu, parado sozinho na pedra.Here am I, standing alone on the rocks.

Tentei fazer piada, tentei chorar,I tried joking, I tried crying,
Até pedi pra me deixar ir pra casa.I even asked to let me go home.
Ele nunca ouviu, não, ele nunca respondeu,He never listened, no, he never answered,
Só me deu uma escova de dentes e um pente.Just handed me a toothbrush and comb.
Aprendi minha lição, é, você sabe que aprendi,I learned my lesson, yeah, you know I did,
Acho que vou ficar aqui um tempo.I guess I'm gonna be here awhile.
Nunca mais vou vê-la, oh, a filha do Xerife,I'll never see her, oh, the Sheriff's daughter,
Estou preso a um monte de pedras solitário.I'm chained to a lonely rock pile.

[Refrão:][Chorus:]
Aqui estou eu, parado sozinho na pedra.Here am I, standing alone on the rocks.
Aqui estou eu, parado sozinho na pedra.Here am I, standing alone on the rocks.
Aqui estou eu, parado sozinho na pedra.Here am I, standing alone on the rocks.
Aqui estou eu, parado sozinho na pedra.Here am I, standing alone on the rocks.