The Winter Song

A Canção do Inverno

The Winter Song

O inverno chegou, e tá frio nessa época do ano.Winter is here, and it's cold this time of year.
Tem neve por todo lado, caindo nessa noite de inverno.There's snow everywhere in sight, falling on this winter night.
À luz de velas, compartilhamos essa noite gelada.By candle light, we share this chilly night.
Tem gelo no vidro da janela, as noites de inverno estão de volta.There's frost on the window pane, winter nights are here again.

Tem uma sensação no ar, sinta o espírito em todo lugar.There's a feeling in the air, feel the spirit everywhere.
Os ventos de inverno no céu e na terra.Winter winds on heaven and earth.

Perto da lareira, tem um sorriso em cada rosto.By the fireplace, there's a smile on every face.
O gelo começa a grudar, ouça as crianças cantando.The ice begins to cling, listen to the children sing.
Olhando pra fora, as luzes da cidade ganham vida.Looking outside, the city lights all come alive.
As pessoas correndo por aí, enchem as ruas com um som feliz.People running all around, they fill the streets with a happy sound.

Tem uma sensação no ar, sinta o espírito em todo lugar.There's a feeling in the air, feel the spirit everywhere.
Os ventos de inverno no céu e na terra.Winter winds on heaven and earth.
Ouça os anjos se juntando ao coro, deixe eles elevar a música.Hear the Angels join the choir, let them take the music higher.
Através dos dias de inverno no céu e na terra.Through winter days on heaven and earth.

Tem uma sensação no ar, sinta o espírito em todo lugar.There's a feeling in the air, feel the spirit everywhere.
Os ventos de inverno no céu e na terra.Winter winds on heaven and earth.
Ouça os anjos se juntando ao coro, (se juntando ao coro) deixe eles elevar a música (mais alto e mais alto).Hear the Angels join the choir, (join the choir) let them take the music higher (higher and higher).
Através dos dias de inverno no céu e na terra.Through winter days on heaven and earth.

Tem uma sensação no ar, (no ar) sinta o espírito em todo lugar (em todo lugar).There's a feeling in the air, (in the air) feel the spirit everywhere (everywhere).
Os ventos de inverno no céu e na terra (céu e terra).Winter winds on heaven and earth (heaven and earth).
Ouça os anjos se juntando ao coro (se juntando ao coro), deixe eles elevar a música... (mais alto e mais alto)Hear the Angels join the choir (join the choir), let them take the music higher... (higher and higher)
Através dos dias de inverno no céu e na terra (céu e terra).Through winter days on heaven and earth (heaven and earth).

Tem uma sensação no ar, (no ar) sinta o espírito em todo lugar (em todo lugar).There's a feeling in the air, (in the air) feel the spirit everywhere (everywhere).
Os ventos de inverno no céu e na terra (céu e terra).Winter winds on heaven and earth (heaven and earth).
Ouça os anjos se juntando ao coro (se juntando ao coro), deixe eles elevar a música... (mais alto e mais alto)Hear the Angels join the choir (join the choir), let them take the music higher... (higher and higher)
Através dos dias de inverno no céu e na terra (céu e terra).Through winter days on heaven and earth (heaven and earth).