395px

Seja Nosso Convidado (final)

Angela Lansbury and Jerry Orbach

Be our Guest (final)

Lumiere

Be our guest! Be our guest!
Put our service to the test
Tie your napkin round you neck, cherie
And we'll provide the rest
Soup du jour!
Hot hor d'oeuvres!
Why, we only live to serve
Try the grey stuff, it´s deliccious
Don´t believe me? Ask the dishes!
They can sing, they can dance!
After all, miss, this is France!
And a dinnner here is never second best
Go on, unfold your menu
Take a glance , and then you'll
Be our guest
Oui, our guest!
Be our guest!

Flatware

Beef ragout!
Cheese souffle!
Pie and pudding en flambe!

Lumiere

We'll prepare and serve with falir
A culinary cabaret!
You're alone and you're scared
But the banquet's all prepared
No one's glomy or complaining
While the flatware´s entertaining
We tell jokes, I do tricks With my fellow candlesticks

Seja Nosso Convidado (final)

Lumiere

Seja nosso convidado! Seja nosso convidado!
Coloque nosso serviço à prova
Amarre seu guardanapo no pescoço, querida
E nós cuidaremos do resto
Sopa do dia!
Aperitivos quentes!
Ora, nós só vivemos para servir
Experimente a parte cinza, é deliciosa
Não acredita em mim? Pergunte aos pratos!
Eles podem cantar, eles podem dançar!
Afinal, senhorita, isso é a França!
E um jantar aqui nunca é de segunda classe
Vá em frente, desdobre seu menu
Dê uma olhada, e então você
Seja nosso convidado
Sim, nosso convidado!
Seja nosso convidado!

Talheres

Ragu de carne!
Suflê de queijo!
Torta e pudim flambados!

Lumiere

Nós vamos preparar e servir com estilo
Um cabaré culinário!
Você está sozinha e com medo
Mas o banquete já está preparado
Ninguém está triste ou reclamando
Enquanto os talheres estão entretendo
Contamos piadas, eu faço truques
Com meus colegas castiçais.

Composição: Alan Menken, Howard Ashman