Qi Dian

Ponto de Virada

Qi Dian

a chuva cai sobre o rostodi zhe yu de lian
olhando pra cima, o arco-íris se revelatai tou kan cai hong de fu xian
não consigo conter as lágrimaslai bu ji liu lian
um brilho mágico desapareceshen qi de guang mang bu jian
sonhos chegam ao ponto de viradameng mei dao ji dian
começa a se apagarjiu kai shi huan mie
dei uma olhada na verdadeira realidadedie hui zhen shi shi jie

em cima do arco-íriscai hong de shang mian
na verdade, não há rosas sem espinhosyuan lai mei zhong man mei gui
o futuro parece um labirintowei lai xiang fu qiao
por trás das nuvenszai yun hai de hou mian
não sei se vou voltarbu zhi hui tong wang
voando alto, perseguindo a luzfei xiang huo xia zhui
volto a te encontrar, de novohui tou ni shou zai hui

em mais um ponto de viradazai ling yi ge qi dian
pensando na história que deixei pra trásxiang zhe qian de gu shi gao bie
não importa como eu chorejiu suan zen me liu lei
não há um lugar que não tenha seu valormei you yi zuo yong bu xi deng de le yuan
um ponto de virada que já passoufeng juan guo de qi dian
com suas voltas e reviravoltasyou pi juan ye you zhong xin xian
não posso deixar de lembrartai she bu de zuo tian
que fui lá e completei um amanhã mais felizjiu qu wan cheng yi ge geng xing fu de ming tian

eu posso ter coragemwo ke yi yong gan
deixar a boca aberta e voardai shang kou wang qian fei
é porque eu soushi yin wei ji de
na beira da desesperança, eu vouzai jue wang bian yuan na ye
você diz que entendeni shuo ni liao jie
quão especial eu souwo you duo te bie
quero voar, e eu consigowo xiang wo jiu neng fei

em mais um ponto de viradazai ling yi ge qi dian
pensando na história que deixei pra trásxiang zhi qian de gu shi gao bie
não importa como eu chorejiu suan zen me liu lei
não há um lugar que não tenha seu valormei you yi zuo yong bu xi deng de le yuan
um ponto de virada que já passoufeng juan guo de qi dian
com suas voltas e reviravoltasyou pi juan ye you zhong xin xian
não posso deixar de lembrartai she bu de zuo tian
que fui lá e completei um amanhã mais felizjiu qu wan cheng yi ge geng xing fu de ming tian

ponto de viradafei dian
ponto de viradabing dian
quebrartu po
limiteji xian

em mais um ponto de viradazai ling yi ge qi dian
pensando na história que deixei pra trásxiang zhi qian de gu shi gao bie
não importa como eu chorejiu suan zen me liu lei
não há um lugar que não tenha seu valormei you yi zuo yong bu xi deng de le yuan
um ponto de virada que já passoufeng juan guo de qi dian
com suas voltas e reviravoltasyou pi juan ye you zhong xin xian
não posso deixar de lembrartai she bu de zuo tian
que fui lá e completei um amanhã mais felizjiu qu wan cheng yi ge geng xing fu de ming tian