Feel, like a breeze
kaze ga yasashiku fuite
kono uta o nosete
anata ni todoku kanatte
omoi o takushite miru yeah
just feel, like a breeze
tooku hanaretete mo
imeeji no naka de waratta
face sore dake de
kyou mo ganbare sou na ki ga suru
It's fine day
'aitai' tte kotoba ga
futan ni nari masuka?
takusan kangaete
sotto shimai konde miru
yeah just sing, like a bird
tobenai to shitteru kara
sabishii toki hodo utatta
Please tsurete tte
kono utagoe dake demo close to you
atashi no sumu machi
anata wa inai
sorezore no riyuu de
kimeta koto dakedo
naite shimau yoru no sugoshi kata
kaze wa namida sae kawakashite iku
masshiro na kumo no juutan
hikouki ni noreba sugu
anata no sumu machi e ikeru
demo ima wa dekinai
hitomi tojite Imagine
just feel, like a breeze
tooku hanaretete mo
imeeji no naka de waratta
face sore dake de
kyou mo ganbare sou na ki ga suru
It's fine day
(just sing, like a bird)
tobenai to shitteru kara
sabishii toki hodo utatta
Please tsurete tte
kono utagoe dake demo
close to you hu…
It's fine day
Sinta, como uma brisa
a brisa sopra suavemente
carregando esta canção
chegando até você, eu sinto
depositando meus sentimentos, é
só sinta, como uma brisa
mesmo que esteja longe
sorrindo na minha imaginação
só com isso
hoje parece que vou me esforçar
é um dia tranquilo
A palavra 'quero te ver'
será um fardo para mim?
pensando muito
eu tento guardar tudo com cuidado
é, só cante, como um pássaro
sei que não posso voar
mas canto nos momentos de solidão
por favor, me leve
só com esta voz eu estou perto de você
na cidade onde eu moro
você não está aqui
por razões diferentes
decidi isso
mas a forma como passo a noite chorando
o vento seca até as lágrimas
um manto de nuvens brancas
se eu pegar um avião, logo
posso ir para a cidade onde você mora
mas agora não posso
feche os olhos e imagine
só sinta, como uma brisa
mesmo que esteja longe
sorrindo na minha imaginação
só com isso
hoje parece que vou me esforçar
é um dia tranquilo
(só cante, como um pássaro)
sei que não posso voar
mas canto nos momentos de solidão
por favor, me leve
só com esta voz
perto de você, hu...
é um dia tranquilo