Rebel Black
Leaving home tonight
Gimme a ride
Paint my lips and nails rebel black
I'm not coming back
Leaving home tonight
Gimme a ride
Paint my lips and nails rebel black
I'm not coming back
Yesterday you told me
I'm dying here, let's get outta here
Nothing's here I would miss
With my hair waving on the breeze
Somebody's arm over my shoulder
And no use in having to grow older
Nothing's here to make me stay
When the Sun flares in an ashtray
And neon lights shine down right on me
Am I still young and finally free
Gonna make my living on
Writing silly songs
Leaning outta window to cry
Love is not a crime
Gonna make my living on
Writing silly songs
Leaning outta window to cry
Love is not a crime
Yesterday you told me
I'm dying here, let's get outta here
Nothing's here I would miss
With my hair waving on the breeze
Somebody's arm over my shoulder
And no use in having to grow older
Nothing's here to make me stay
When the Sun flares in an ashtray
And neon lights shine down right on me
Am I still young and finally free
Rebel Black
Saindo de casa hoje à noite
Me dê uma carona
Pintar meus lábios e unhas rebelde preto
Não vou voltar
Saindo de casa hoje à noite
Me dê uma carona
Pintar meus lábios e unhas rebelde preto
Não vou voltar
Ontem você me disse
Estou morrendo aqui, vamos sair daqui
Nada está aqui, eu sentiria falta
Com meu cabelo balançando na brisa
O braço de alguém por cima do meu ombro
E não adianta ter que envelhecer
Nada está aqui para me fazer ficar
Quando o sol brilha em um cinzeiro
E luzes de neon brilham bem em mim
Ainda sou jovem e finalmente livre
Vou ganhar a minha vida
Escrever músicas tolas
Inclinando-se para fora da janela para chorar
Amor não é crime
Vou ganhar a minha vida
Escrever músicas tolas
Inclinando-se para fora da janela para chorar
Amor não é crime
Ontem você me disse
Estou morrendo aqui, vamos sair daqui
Nada está aqui, eu sentiria falta
Com meu cabelo balançando na brisa
O braço de alguém por cima do meu ombro
E não adianta ter que envelhecer
Nada está aqui para me fazer ficar
Quando o sol brilha em um cinzeiro
E luzes de neon brilham bem em mim
Ainda sou jovem e finalmente livre