Правила любви (pravila lyubvi)
Свет за занавеской
Svet za zanaveskoy
Но на звонки твои ответить видно некому
No na zvonki tvoyi otvetit vidno nekomu
Фильм о любви кончился с блеском
Film o lyubvi konchilsya s bleskom
И титры за закрытыми веками
I titry za zakrytymi vekami
Правила любви
Pravila lyubvi
Придуманы не нами
Pridumany ne nami
Правила любви, жаль, придуманы не нами
Pravila lyubvi, zhal', pridumany ne nami
Хмель быстрого праздника
Khmel' bystrogo prazdnika
И остаются нам счета, что не оплачены
I ostayutsya nam scheta, chto ne oplacheny
Кто виноват, есть ли нам разница?
Kto vinovat, yest' li nam raznitsa?
Что нам судьбой так предназначено
Chto nam sud'boy tak prednaznacheno
Правила любви
Pravila lyubvi
Придуманы не нами
Pridumany ne nami
Правила любви, жаль, придуманы не нами
Pravila lyubvi, zhal', pridumany ne nami
Жаль
Zhal'
Regras do Amor
Luz atrás da cortina
Mas não tem ninguém pra atender suas ligações
O filme de amor acabou com brilho
E os créditos estão atrás das pálpebras fechadas
Regras do amor
Não foram criadas por nós
Regras do amor, pena que não foram criadas por nós
A embriaguez de uma festa rápida
E nos restam contas que não foram pagas
Quem é o culpado, isso faz diferença pra gente?
O que está destinado pra nós pela sorte
Regras do amor
Não foram criadas por nós
Regras do amor, pena que não foram criadas por nós
Pena