Река (reka)
Ты сказал
Ty skazal
Еле слышно, что не любишь
Yele slyshno, chto ne lyubish
И вокруг стало тихо
I vokrug stalo tikho
Лишь слеза
Lish sleza
Вниз скатилась, покатилась
Vniz skatilas', pokatilas'
В реку вдруг превратилась
V reku vdrug prevratilas'
И пусть течет река
I pust' techet reka
Из слез моих
Iz slez moikh
С тобою рядом!
S toboyu ryadom!
И плачут облака
I plachut oblaka
Над головой
Nad golovoy
Дождем и градом!
Dozhdyom i gradom!
И пусть течет река
I pust' techet reka
Из слез моих
Iz slez moikh
С тобою рядом!
S toboyu ryadom!
И плачут облака
I plachut oblaka
Над головой
Nad golovoy
Дождем и градом!
Dozhdyom i gradom!
Может быть когда-нибудь
Mozhet byt' kogda-nibud'
Будет все как надо
Budet vse kak nado
Ты сказал
Ty skazal
Еле слышно, что не любишь
Yele slyshno, chto ne lyubish
И вокруг стало тихо
I vokrug stalo tikho
Лишь слеза
Lish sleza
Вниз скатилась, покатилась
Vniz skatilas', pokatilas'
В реку вдруг превратилась
V reku vdrug prevratilas'
И пусть течет река
I pust' techet reka
Из слез моих
Iz slez moikh
С тобою рядом!
S toboyu ryadom!
И плачут облака
I plachut oblaka
Над головой
Nad golovoy
Дождем и градом!
Dozhdyom i gradom!
И пусть течет река
I pust' techet reka
Из слез моих
Iz slez moikh
С тобою рядом!
S toboyu ryadom!
И плачут облака
I plachut oblaka
Над головой
Nad golovoy
Дождем и градом!
Dozhdyom i gradom!
Может быть когда-нибудь
Mozhet byt' kogda-nibud'
Будет все как надо
Budet vse kak nado
Rio
Você disse
Quase sussurrando que não me ama
E ao redor ficou em silêncio
Apenas uma lágrima
Desceu, rolou
De repente virou um rio
E que o rio flua
Das minhas lágrimas
Com você ao meu lado!
E as nuvens choram
Sobre a cabeça
Com chuva e granizo!
E que o rio flua
Das minhas lágrimas
Com você ao meu lado!
E as nuvens choram
Sobre a cabeça
Com chuva e granizo!
Talvez um dia
Tudo fique como deve ser
Você disse
Quase sussurrando que não me ama
E ao redor ficou em silêncio
Apenas uma lágrima
Desceu, rolou
De repente virou um rio
E que o rio flua
Das minhas lágrimas
Com você ao meu lado!
E as nuvens choram
Sobre a cabeça
Com chuva e granizo!
E que o rio flua
Das minhas lágrimas
Com você ao meu lado!
E as nuvens choram
Sobre a cabeça
Com chuva e granizo!
Talvez um dia
Tudo fique como deve ser