La Fea Más Bella

A Feia Mais Bela

La Fea Más Bella

Atrás de meus óculos
Detrás de mis gafas
Sempre há algo mas
Siempre hay algo más
Há uma olhada
Hay una mirada
Que me faz pensar
Que me hace pensar
Que sou uma estrela
Que soy una estrella
A ponto de brilhar
A punto de brillar
Que esconde ao mundo
Le escondes al mundo
O que podes dar
Lo que puedes dar

Mas se sente tão feia
Pero te sientes tan fea
E não te dá uma oportunidade
Y no te das una oportunidad
deixa que se deixe
Deja que se deja
não escondas a linda
No escondas lo linda
Que és de verdade
Que eres de verdad
Me sinto tão feia
Me siento tan fea
Que só em seus sonhos
Que sólo en mis sueños
Me atrevo a amar
Me atrevo a amar

Já não o pensas mais
Ya no lo pienses más
E deixa de sonhar
Y deja de soñar
melhor abrir a porta
Mejor abrir la puerta
da felicidade
De la felicidad
já não o pensas mais
Ya no lo pienses más
decida voar
Decídete a volar
é a feia mais bela
Eres la fea más bella
e não se deu conta
Y no te has dado cuenta
que cada dia te quero mais
Que cada día te quiero más

Todo o mundo é bom para criticar
Todo el mundo es bueno para criticar
Na superfície tudo é ideal
En la superficie todo es ideal
Mas pouca gente
Pero poca gente
Como você é inteligente
Como tú es inteligente
Especial e diferente às demais
Especial y diferente a las demás

Mas se sente tão feia
Pero te sientes tan fea
E não te dá uma oportunidade
Y no te das una oportunidad
Deixa que se deixe
Deja que se deja
Não escondas a linda
No escondas lo linda
Que és de verdade
Que eres de verdad
Me sinto tão feia
Me siento tan fea
Que só em meus sonhos
Que sólo en mis sueños
Me atrevo a amar
Me atrevo a amar

Já não o pensas mais
Ya no lo pienses más
E deixa de sonhar
Y deja de soñar
Melhor abrir a porta
Mejor abrir la puerta
Da felicidade
De la felicidad
Já não o pensas mais
Ya no lo pienses más
Decída-te a voar
Decídete a volar
É a feia mais bela
Eres la fea más bella
E não se tem dado conta...
Y no te has dado cuenta...

Já não o pensas mais
Ya no lo pienses más
E deixa de sonhar
Y deja de soñar
Melhor abrir a porta
Mejor abrir la puerta
Da felicidade
De la felicidad
Já não o pensas mais
Ya no lo pienses más
Decida-te a voar
Decídete a volar
É a feia mais bela
Eres la fea más bella
E não se tem dado conta
Y no te has dado cuenta
Que cada dia me quer mais
Que cada día me quieres más

Já não o pensas mais
Ya no lo pienses más
E deixa de sonhar
Y deja de soñar
Melhor abrir a porta
Mejor abrir la puerta
Da felicidade
De la felicidad
Já não pense mais
Ya no lo pienses más
Decída-te a voar
Decídete a volar
É a feia mais bela
Eres la fea más bella
É não se tem dado conta...
Y no te has dado cuenta...

Já não o pensas mais
Ya no lo pienses más
E deixa de sonhar
Y deja de soñar
Melhor abrir a porta
Mejor abrir la puerta
Da felicidade
De la felicidad
Já não o pensas mais
Ya no lo pienses más
Decida-te a voar
Decídete a volar
É a feia mais bela
Eres la fea más bella
E não se tem dado conta
Y no te has dado cuenta
Que cada dia te quero mais
Que cada día te quiero más