Voglia di vivere

Vontade de Viver

Voglia di vivere

De todas as coisas, eu não precisoDi tutte le cose io non ho bisogno

Esta manhã eu estava indo pro trabalhoStamattina stavo andando a lavoro
Pensei: Não sou como elesHo pensato: Non sono come loro
Sou uma caneta tinteiroSono una penna stilografica
Tinta na pele dos outrosInchiostro sulla pelle degli altri
Um meio de dar sentidoUn mezzo per dare un senso
À terra suja nas mãosAlla terra sporca sulle mani
De quem cava nos problemas mentaisDi chi scava nei problemi mentali
Voltamos a ser poeira fina enquanto voltamos a ser criançasTorniamo polveri sottili sottiliintanto che torniamo bambini
Todos temos uma família distanteAbbiamo tutti una famiglia lontana
Que nos deixa sal na peleChe ci lascia salsedine addosso
Temos vontade de viverAbbiamo voglia di vivere
E medo de morrerE paura di morire
E às vezes o contrárioE qualche volta il contrario
Às vezes só vontade de fazer amorA volte solo voglia di fare l’amore

Eu me jogo de cabeça nas coisasIo nelle cose mi ci butto di testa
Eu como uma pedra, você a próxima ondaIo come un sasso tu la prossima onda
E você é todas as estradas que não percorriE sei tutte le strade che non ho percorso
E quase sinto a vontade de viver em mimE ho quasi la voglia di vivere addosso
E não importa se estou com fome ou sonoE non è importante se ho fame o se ho sonno
Hoje percebi que dessas coisasOggi ho capito che di queste cose
Não preciso maisNon ho più bisogno

Ta ra ta ta ta ra ta ta ta ra ta taTa ra ta ta ta ra ta ta ta ra ta ta
Você é todas as estradas que não percorriSei tutte le strade che non ho percorso
Ta ra ta ta ta ra ta ta ta ra ta taTa ra ta ta ta ra ta ta ta ra ta ta
Ou quase a vontade de viver em mim, todas as estradas que não percorriO quasi la voglia di vivere addossotutte le strade che non ho percorso
E agora a vontade de viver em mimE ora la voglia di vivere addosso
E não importa se vou ou se voltoE non è importante se parto o se torno
Se estou com fome ou sonoSe ho fame o se ho sonno
Quase sinto a vontade de viver em mim.Ho quasi la voglia di vivere addosso