Parla Di Me

Fala de Mim

Parla Di Me

Quanta gente se joga foraQuante gente che si butta via
Por um pouco de grana ou uma ideia malucaPer un po' di soldi o una folle idea
Fecha os olhos pra verdadeChiude gli occhi alla verità
Jura baixinho que já a possuiGiura sotto voce di possederla già
Vive na depravaçãoVive con dissolutezza
Não valoriza um carinhoNon apprezza una carezza
Um gesto simples que você lhe dáUn gesto semplice che tu gli dai
E te acusa de injustiçaE ti accusa d'ingiustizia
Aponta o dedo pra vocêPunta il dito contro te
Não percebe que está apagadaNon si accorge di essere spenta
Como eu deveria agir?Come dovrei comportarmi io?

"Fala de mim, do meu amor"parla di me, del mio amore
Prova isso com seus gestosDimostralo coi gesti tuoi
É o espírito que coloquei em vocêÈ lo spirito che ho messo in te
A tocar os corações delesA compungere i loro cuori
Se empenhe pra proclamarAdoperati per proclamare
Meu retorno a qualquer custoIl mio ritorno a tutti i costi
Vai ser difícil, mas eu vou te guiarSarà dura ma ti guiderò
E seu nome no livro da vida eu vou escrever".E il tuo nome sul libro della vita scriverò".

Não entendo como consegueNon capisco come faccia poi
Não ter medo do que vem depoisA non temere quello che dopo arriverà
Não percebe o peso dos seus errosNon comprende il peso degli sbagli suoi
Não aceita o fim da eternidadeNon accetta il termine di eternità
Ri dos erros dos outrosRide degli errori altrui
Só come dos seus problemasMangia solo dei suoi guai
Pisoteando seu sacrifícioCalpestando il tuo sacrificio
Diz que te conhece e jura que vai te falarDice di conoscerti e giura di parlarti
Mas está pronta pra te negar assim que podeMa è pronta a rinnegarti appena può
Como eu deveria agir?Come dovrei comportarmi io?

Fala de mim, do meu amor...Parla di me, del mio amore...

Pai meu, perdoa elesPadre mio perdona loro
Porque não sabem o que fazemPerché non sanno ciò che fanno
"Quem jogaria fora uma vida?""chi mai butterebbe via una vita?"
Então me diga: "o que está acontecendo?"Dimmi allora: "che succede?"
Por que não te aceitam?Perché non ti accettano?
E eu falo tanto de vocêEppure parlo tanto io di te
Como eu deveria agir?Come dovrei comportarmi io?

Fala de mim, do meu amor...Parla di me, del mio amore...