Ti Curerò

Eu Vou Te Curar

Ti Curerò

Não vai sofrer porque você sabeNon soffrirai perché lo sai
Eu vou te curar, confiança extrema eu serei pra vocêTi curerò, fiducia estrema per te sarò
Não vou trair os sonhos que você tem dentro de siNon tradirò i sogni che hai dentro te
Você vai cultivá-los junto comigoLi coltiverai insieme a me

E aí, mano, como tá a música?Hey frà, come ti va la musica?
Não vai dar uma passada aqui em casaNon è che passi a fare un giro
No domingo, né?Qui da noi domenica?
Você sabe que eu tô sentindo sua faltaLo sai mi manchi
E espero o dia que você volteE aspetto il tempo che ritorni
Enquanto na minha cama conto os diasMentre sul mio letto conto i giorni
E vai, não me dizE dai non dirmi
Linda, Johnny, dentro dos meus mundosBella johnny dentro ai miei mondi
Te vejo ainda igualTi vedo ancora uguale
Me faz acreditar nos sonhosMi spingi a credere nei sogni
Mas sabe como é, agora tô com a minha mãeMa sai com'è ora sto con mamma
Ela diz que nada mudaDice che non cambia nulla
Mas sinto uma raivaMa sento molta rabbia
Que sobe dentro e eu queria te falarChe sale dentro e vorrei parlarti
Reviver aqueles tempos em que éramosRivivere quei tempi in cui eravamo
Partes de um único momentoParti di un unico momento
E me sentir diferenteE sentirmi diverso
Agora que me sinto apagadoOra che mi sento spento
Vai, me faz feliz.Dai rendimi contento.

Não vai sofrer...Non soffrirai...

Você sabe que o pai agora vive sozinhoSai che pà ora vive da solo
Que não se sabe a verdadeChe non si sa la verità
Mas eu queria pedir perdãoMa vorrei chiedere perdono
Porque vai como vaiPerché va come va
Mas me sinto culpadoMa mi sento colpevole
Já me sinto fracoMi sento già debole
E preciso acreditarE ho bisogno di credere
Tô aqui parado esperando aquela ondaSono qui fermo che aspetto quell'onda
Vem até mim porque não encontro uma saídaVieni da me perché non trovo una svolta
Me dá pelo menos essa resposta estranhaDammi almeno tu questa strana risposta
E depois me diz que minha famíliaE poi dimmi che la mia famiglia
Não se apagouNon si è spenta
Que tudo vai voltarChe tutto tornerà
Como era antes daquele diaCome era prima di quel giorno
Que depois a gente vai rirChe poi si riderà
Porque foi só um pesadeloPerché è stato solo un brutto sogno
Que tudo vai voltar como era antesChe tutto tornerà come era prima
Que tudo vai voltar como era antes.Che tutto tornerà come era prima.

Não vai sofrer...Non soffrirai...

E dentro de vocêE dentro te
Graças a Deus que pelo menos você tá perto de mimGrazie a dio che almeno tu mi sei vicino
Sei que já existeSo che già c'è
Eh, desde que eu era criançaEh già, fin da quando ero bambino
Aquela luz que vai me fazer sorrir com vocêQuella luce che mi farà sorridere con te
Que vai me fazer sorrir com você...Che mi farà sorridere con te...

Não vai sofrer...Non soffrirai...