L'aiuto Mio
Alzo i miei occhi, guardo verso i monti
"laddove mai verrà l'aiuto mio?"
Il mio aiuto viene solo dal signore
Che ha fatto in gloria, la terra e i cieli.
E non lascerà vacillare mai
Il mio piede, mi custodirà
L'eterno mai sonnecchierà.
Il signore ti protegge
E come un'ombra lui
Seguirà tutti i passi tuoi
E custodirà dal male la tua anima
L'entrare e l'uscire tuo per sempre.
E non lascerà vacillare mai
Il tuo piede, ti custodirà
L'eterno mai sonnecchierà.
E in ogni difficoltà la mano sua vedrai
Per certo l'occhio suo ti seguirà
E non permetterà giammai
Che il cuore tuo dubiti di lui
Perché fedele sempre lui sarà.
E non lascerà vacillare mai
Il tuo piede, ti custodirà
L'eterno mai sonnecchierà.
Meu Socorro
Levanto meus olhos, olho para as montanhas
"onde virá meu socorro?"
Meu socorro vem somente do Senhor
Que fez em glória, a terra e os céus.
E nunca deixará vacilar
Meu pé, me guardará
O eterno nunca cochilará.
O Senhor te protege
E como uma sombra Ele
Seguirá todos os teus passos
E guardará tua alma do mal
Teu entrar e sair para sempre.
E nunca deixará vacilar
Teu pé, te guardará
O eterno nunca cochilará.
E em toda dificuldade sua mão verás
Com certeza seu olhar te seguirá
E nunca permitirá
Que teu coração duvide d'Ele
Porque fiel sempre Ele será.
E nunca deixará vacilar
Teu pé, te guardará
O eterno nunca cochilará.