Il Mondo
No, stanotte amore
Non ho più pensato a te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno a me
Girava il mondo come sempre
Gira il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
Il mondo
Soltanto adesso io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo non si è fermato
Mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Il mondo!
Il mondo non si è fermato
Mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
O mundo
Não, esta noite amor
Eu não pensei mais em você
Eu abri meus olhos
Olhar em volta de mim
E ao meu redor
Ele viajou pelo mundo como de costume
Vire o mundo gira
No interminável espaço
Com amores recém-nascidos
Com os amores já terminados
Com alegria e com dor
Pessoas como eu
O mundo
Só agora eu olho para você
No seu silêncio eu me perco
E eu não sou nada ao seu lado
O mundo não parou
Nunca um momento
A noite sempre segue o dia
E o dia virá
O mundo!
O mundo não parou
Nunca um momento
A noite sempre segue o dia
E o dia virá
Composição: C.Pes / Ennio Morricone / I. Greco / Jimmy Fontana