El Dorado
hakanaku utsurikawaru toki o koe te
mada mi nu chihei o mezasu itsuka tadoritsuku made
koe o tadoru kodoku no naka de ashita o michibiku yoo ni
kono mune kizamu chikai no rasen to nagare yuku kisetsu ni iroase nu omoi
hakanaku utsurikawaru toki o koe te
hate naku risoo o egaku kono ryoote ni
hageshiku moetsuki te chiri yuku made
takanaru kodoo o mune ni oimotomeru sekai e
wasure nai de ano hi no mama ni koe wa mada kikoe teru
kizuato nokoshi tsunagaru rasen to nagare yuku kisetsu ni? ki keshi ta omoi
mujoo ni maku o akeru toki o koe te
mabayuku yamiyo o terashi kakenuke'te iku
kasanaru tsuki no kage kokoro kogasu
sasou gensoo tsukamu hikari michitte iku made
mada tsuzui teru chikai no rasen to nagare yuku kisetsu ni tashikameru omoi
hakanaku utsurikawaru toki o koe te
hate naku risoo o egaku kono ryoote ni
hageshiku moetsuki te chiri yuku made
takanaru kodoo o mune ni ano sora e to
mujoo ni maku o akeru toki o koe te
mabayuku yamiyo o terashi kakenuke'te iku
kasanaru tsuki no kage kokoro kogasu
sasou gensoo tsukamu itsuka tadoritsuku made
hate naku
El Dorado
transcendendo o tempo que muda
até que eu alcance o horizonte que ainda não vi
na solidão que sigo, que a voz me guie até o amanhã
este coração guarda a promessa, a espiral que flui, as estações que se tingem de sentimentos
transcendendo o tempo que muda
com as duas mãos, desenho um ideal sem fim
queima intensamente até se dissipar
em direção ao mundo que anseia por um coração pulsante
não esqueça, a voz daquele dia ainda ressoa
as cicatrizes permanecem, conectando a espiral que flui, as estações? sentimentos apagados
sem hesitar, atravesso o tempo que se abre
ilumino a noite escura e sigo em frente
as sombras da lua se sobrepõem, aquecendo o coração
até que eu agarre a luz que me chama, e siga em frente
ainda persiste a certeza da espiral que flui, as estações, sentimentos confirmados
transcendendo o tempo que muda
com as duas mãos, desenho um ideal sem fim
queima intensamente até se dissipar
em direção ao céu que anseia por um coração pulsante
sem hesitar, atravesso o tempo que se abre
ilumino a noite escura e sigo em frente
as sombras da lua se sobrepõem, aquecendo o coração
até que eu agarre a luz que me chama, e siga em frente
sem fim