All That's Left Is Love
Angels & Airwaves
Tudo o Que Resta É Amor
All That's Left Is Love
Você já ficou sem abrir esses olhos?
Do you ever not open those eyes
Para ver novamente, sua antiga vida
To see again, your old life
Você já olhou para trás naquela noite
Do you ever look back to that night
Logo antes, o mundo chorou
Right before, the world cried
Nós nunca estivemos aqui antes
We have never been here before
Para não amar menos, amar mais
To not love less, to love more
E agora depois de tudo o que vimos
And now after all that we’ve seen
Sim, tenho certeza, é para mim
Yeah I’m sure, it’s for me
O que seremos
What we’ll be.....
Espero pela passagem do inverno, e nós
I wait for winter’s pass, and we
Tentamos fazer isso durar, mas é
Tried to make it last, but it’s
Difícil na melhor das hipóteses
Difficult at best
Quando nossos corações nunca podem descansar
When our hearts can never rest
De noite isso é horrível
At night it is the worst
Sempre diz que estamos passando primeiro, então
Always say we’re passing first, then
Apague as mensagens
Delete the messages
As que realmente magoam
The ones that really hurt
Nós, transmitimos uma chamada
We, send out a call
Amor, corre, de, um, rastreamento
Love, runs, from, a, crawl
O mundo está diferente agora
The world is different now
Sentimos mais de nós
We feel more of us
Quando os dias estão ficando difíceis
When the days are getting tough
Um pouco é suficiente
A little bit’s enough
Quando tudo o que resta é amor
When all that’s left is love
A primavera chegou, e o
Spring has come along, and the
As folhas estão fora do gramado
Leaves are off the lawn
Desejando que eu pudesse parar o medo
Wishing I could stop the fear
À medida que as noites de verão se aproximam
As the summer nights come near
Estamos trancados dentro de nossas camas, mas nós
We‘re locked inside our beds, but we
Rimos do que é dito
Laugh at what is said
Lembre-se de como tudo isso começa
Remember how it all begins
Um pequeno sorriso de seus amigos
A little smile from your friends
Eu dei, você, minha, faísca
I, gave, you, my, spark
Espero que, quando, as coisas, fiquem, escuras
Hope, when, things, get, dark
O mundo está diferente agora
The world is different now
Sentimos mais de nós
We feel more of us
Este lugar é uma bagunça
This place is such a mess
Mas sempre passamos no teste
But we always pass the test
Quando você sentir vontade de olhar para cima
When you feel like looking up
Quando os dias estiverem ficando difíceis
When the days are getting tough
Nós iremos usar aquela droga
We’re gettin’ us that drug
Um pouco é suficiente
A little bit’s enough
Quando tudo o que resta é amor
When all that’s left is love
A vida é tão irreal, tão surreal
Life’ so unreal, so surreal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angels & Airwaves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: