Public Embarrassment Blues

Blues do Embaraço Público

Public Embarrassment Blues

Traga suas ferrovias de prataBring your silver railroads(?)
Traga seu peito branco, macio e perfumadoBring your tender and scented white breast
Traga os olhos azuis mais frios deste mundoBring the coldest blue eyes in this world
Traga o gosto de bebida e cigarrosBring the taste of liquor and cigarettes

Traga sua voz que racha e murchaBring your voice that cracks and ?withers?
Traga o amor que eu sou patético por desejarBring the love I'm pathetic to crave
Traga mais uma noite longa e amargaBring me one more night long and bitter
E traga o rosto da mulher que eu odeioAnd bring me the face of the woman I hate

Então vista suas roupas e vá pra casaThen put on your clothes and go home
Apenas me deixe em pazJust leave me alone

Esta cama é aquecida pela sua sombraThis bed is warmed by your shadow
Meus dedos ainda desenham as marcas onde você deitouMy fingers still trace the lines where you laid
Agora meu pensamento está distorcido e rasoNow my thinking's distorted, and is shallow
Torcendo a faca na cara do idiota na minha raivaTwisting the knife in the idiot face in my rage

Traga suas fotos rasgadas e espalhadasBring your torn and scattered pictures
Traga o suor e o fedor do seu amorBring the sweat and the stink of your love
Traga as palavras sussurradas que achei que tinha ouvidoBring the whispering words I thought that I'd heard
Traga a ferida sem cura ou razãoBring me the wound with no healing or cause

Traga a língua que você colocou na minha bocaBring me the tongue that you put in my mouth
E traga a dor e o nó na minha gargantaAnd bring me the pain and the chuck in my lung
Diga que me ama, mas não muitoTell me you love me but not very much
Não se preocupe com razões, apenas váDon't bother with reasons, just go
Apenas me deixe em paz.Just leave me alone.