Painted

Pintado

Painted

Eu não consigo impedir o rio de correr pro marI can't seize the river from running to the sea
Eu não consigo impedir o trovão de gritar tão furiosoI can't seize the thunder from shouting so angrily
Não tenho o poder de reunir sete maresI don't have the power to gather seven seas
Quando não consigo controlar o fogo dentro de mimWhen I can't seize the fire inside me

Pintado como uma tatuagemPainted like a tattoo
Proibido como um tabuForbidden like a taboo
Esse sentimento que não consigo desfazerThis feeling I can't undo
Não sei se você sente isso tambémI don't know if you feel it too

Pintado como uma tatuagemPainted like a tattoo
Proibido como um tabuForbidden like a taboo
Um sentimento que eu tenho por vocêA feeling I have for you
Para, se eu quisesse pararStop it if I wanted to

Eu não consigo lutar contra a febre que queima em segredoI can't fight the fever from burning secretly
Eu não consigo lutar contra a hora que passa sem me perguntarI can't fight the hour from going without asking me
Sei que não posso abafar esse desejo facilmenteI know not to shudder this desire easily
Porque não consigo lutar contra o fogo dentro de mimCause I can't fight the fire inside of me

Pintado como uma tatuagemPainted like a tattoo
Proibido como um tabuForbidden like a taboo
Esse sentimento que não consigo desfazerThis feeling I can't undo
Não sei se você sente isso tambémI don't know if you feel it too

Pintado como uma tatuagemPainted like a tattoo
Proibido como um tabuForbidden like a taboo
O amor está esperando por vocêThe love is waiting for you
O que eu devo fazer?What am I supposed to do?

Pintado como uma tatuagemPainted like a tattoo
Proibido como um tabuForbidden like a taboo
Esse sentimento que eu tenho por vocêThis feeling I have for you
Para, se eu quisesse pararStop it if I wanted to

Assim como a guerra contra a naturezaJust like the war against nature
De nunca sonhar com você em lugar nenhumTo never dream of you wherever
Porque não tenho poder pra tentarCause I have no power to try
O poder de tentarThe power to try

Eu não consigo parar o fogo dentro de mimI can't stop the fire inside of me