Captivity (english version)

Cativeiro

Captivity (english version)

Para as montanhas mais altas eTo the highest mountains and
Para os mares mais profundos e de volta paraTo the deepest seas and back to
A longa e rochosa estradaThe long and rocky road
Eu sempre estarei com vocêI'll always be with you

Até onde pudermos irAs far as we can go
Enquanto formos doisAs long as we are two
Seu coração é tudo que sigoYour heart is all I follow
Seu amor me mantém fielYour love keeps me true

Nada importa pra mimNothing matters to me
Estou cego, não quero verI'm blind don't want to see
Fecho meus ouvidos, não consigo ouvirShut my ears I can't hear
Tudo ao meu redorEverything around me

Sempre que estamos longeWhenever we're apart
Um do coração do outroFrom each other's heart
Nada faz diferençaNothing makes a difference

Porque eu não quero ir emboraCause I don't want to go away
Longe do seu cativeiroAway from your captivity
Nunca vou emboraI won't ever go away
E levar minha liberdadeAnd take my liberty

Eu não quero ir emboraI don't want to go away
Longe do seu cativeiroAway from your captivity
Nunca vou emboraI won't ever go away
Tranquei a porta da minha liberdadeI locked the door of my liberty

Todo mundo pode ver que estou sob seu feitiçoEverybody can tell that I am under your spell
Como uma pérola em uma conchaLike a pearl in a shell
Você me cuida tão bemYou keep me so well

Você cuida do meu coraçãoYou take my heart in your care
Me ama mais do que se atreveLove me more that you dare
A magia que compartilhamosThe magic that we share
É incomparávelIs beyond compare

Somos como a rainha e o reiWe're like the queen and the king
Que não precisam de nadaWho don't need a thing
Porque só seu amor poderia trazerCause only your love could bring
O vento sob minhas asasThe wind under my wings

Nunca estaremos longeWe'll never be apart
Um do coração do outroFrom each other's heart
Embora nada faça diferençaThough nothing makes a difference