Princess of Steel
Riding out of the bloodred haze of the battlefield,
leaving their first blood and triumph behind them and
guided by the gods of war and thunder,
they reached the temple of the warrior-goddess,
which lemurian priests call the princess of steel.
Warriors used to cut out the hearts of their fallen enemies
to temple a virgin sword on her altar. And so did The Hood.
They prayed for her alliance in their holy crusade for metal.
A mighty storm arose and blew out their candles
and in the middle of the dark she stood in flesh and blood the mighty princess of steel.
Embarassed, shaky and full of fear the priests fled the temple.
Her long red hair was shaking in the wind as she pointed her
mighty sword to the warriors breasts - one by one
Namor, Nightblade, Mortiiz and The Hood
And so they were honoured, allegiance was sworn
in the name of all into metal and the warrior-goddess herself the princess of steel.
Back on the battlefields of this world they felt the strength of
her power raving in their veins. And the last one you see in their eyes when they raise their
sword agianst you is her spirit, the spirit of the princess of steel.
Princesa de Aço
Saindo da névoa avermelhada do campo de batalha,
deixando para trás seu primeiro sangue e triunfo e
guiados pelos deuses da guerra e do trovão,
chegaram ao templo da deusa guerreira,
que os sacerdotes lemurianos chamam de princesa de aço.
Guerreiros costumavam arrancar os corações de seus inimigos caídos
para consagrar uma espada virgem em seu altar. E assim fez O Capuz.
Eles rezaram por sua aliança em sua cruzada sagrada pelo metal.
Uma poderosa tempestade surgiu e apagou suas velas
e no meio da escuridão ela estava em carne e osso, a poderosa princesa de aço.
Envergonhados, trêmulos e cheios de medo, os sacerdotes fugiram do templo.
Seus longos cabelos vermelhos balançavam ao vento enquanto ela apontava sua
poderosa espada para os peitos dos guerreiros - um por um
Namor, Nightblade, Mortiiz e O Capuz.
E assim foram honrados, a lealdade foi jurada
em nome de todos ao metal e à própria deusa guerreira, a princesa de aço.
De volta aos campos de batalha deste mundo, sentiram a força de
seu poder pulsando em suas veias. E o último que você vê em seus olhos quando levantam sua
espada contra você é seu espírito, o espírito da princesa de aço.