In The Margins
In The Margins
Such an intent stare
One eye at a time
Your talons like fish hooks
You are a rare bird
The kind I wouldn't even mind
Writing in the margins of my books
Sometimes I see myself
Through the eyes of a stray dog
From an alley across the street
And my whole mission just seems so finite
My whole saga just seems so cheap
I mean I know that now is all there is
And love'll just makes you cry
So I live for the sight of a rare bird
Suddenly flying by
And I meet your stare
One eye at a time
Writing in the margins
Of my mind
Sometimes I see myself
Through the eyes of a stray dog
From an alley across the street
And my whole mission just seems so fine
My whole saga just seems so cheap
And that's when your song calls to me
From way up in a tree
And I look up
And the whole world
Is as it should be
Nas Margens
Nas Margens
Um olhar tão intenso
Um olho de cada vez
Suas garras como anzóis
Você é um pássaro raro
Do tipo que eu não me importaria
De escrever nas margens dos meus livros
Às vezes eu me vejo
Através dos olhos de um cachorro de rua
De um beco do outro lado da rua
E toda a minha missão parece tão finita
Toda a minha saga parece tão barata
Quer dizer, eu sei que agora é tudo que existe
E o amor só faz você chorar
Então eu vivo pela visão de um pássaro raro
De repente passando
E eu encontro seu olhar
Um olho de cada vez
Escrevendo nas margens
Da minha mente
Às vezes eu me vejo
Através dos olhos de um cachorro de rua
De um beco do outro lado da rua
E toda a minha missão parece tão boa
Toda a minha saga parece tão barata
E é quando sua canção me chama
Lá de cima de uma árvore
E eu olho pra cima
E o mundo todo
É como deveria ser