Angry Anymore

Não Estou Mais Bravo

Angry Anymore

Não Estou Mais BravoAngry Anymore
Crescendo, era só eu e minha mãeGrowing up it was just me and my mom
Contra o mundoAgainst the world
E toda a minha empatia era com elaAnd all my sympathies were with her
Quando eu era uma garotinhaWhen I was a little girl
Mas agora eu vi meus paisBut now I've seen both my parents
Jogarem as cartas que receberamPlay out the hands they were dealt
E a cada ano que passaAnd as each year goes by
Eu entendo mais como meu pai deve ter se sentidoI know more about how my father must have felt

Eu só quero que você entendaI just want you to understand
Que eu sei pelo que toda a briga valeuThat I know what all the fighting was for
E eu só quero que você entendaAnd I just want you to understand
Que eu não estou mais bravoThat I'm not angry anymore
Não estou mais bravoI'm not angry anymore

Ela me ensinou a travar uma guerra friaShe taught me how to wage a cold war
Com charme silenciosoWith quiet charm
Mas eu só quero passarBut I just want to walk
Pela minha vida desarmadaThrough my life unarmed
Aceitar e só seguir em frenteTo accept and just get by
Como meu pai aprendeu a fazerLike my father learned to do
Mas sem toda a aceitação e o seguir em frenteBut without all the acceptance and getting by
Que ajudou meu pai a sobreviverThat got my father through

A noite cai como as pessoas se apaixonandoNight falls like people into love
Nós geramos nossa própria luzWe generate our own light
Para compensarTo compensate
A falta de luz de cimaFor the lack of light from above
Toda vez que brigamosEvery time we fight
Um vento frio sopra na nossa direçãoA cold wind blows our way

Mas nós aprendemos como as árvoresBut we learn like the trees
Como nos curvarHow to bend
Como balançar e dizerHow to sway and say

Eu, eu acho que entendoI, I think I understand
Pelo que toda essa briga valeuWhat all this fighting is for
E amor, eu só quero que você entendaAnd baby, I just want you to understand
Que eu não estou mais bravoThat I'm not angry anymore
Não, eu não estou mais bravoNo, I'm not angry anymore